춘절(春節, 구정)

[인민망 한국어판 6월 6일] 춘절은 중국인들의 1년 중 첫 전통 명절로 과거에는 춘절을 ‘신년’이라고 불렀다. 중국은 역사적으로 줄곧 음력을 사용했기 때문에 이 날이 정월 초하루, 새로운 1년의 시작이 되었다. 기록에 따르면 중국인들이 4000여 년간 춘절을 지내왔다고 하는데 우순(虞舜)이 부흥시켰다고 한다. 기원 2000여 년 전 어느 날, 순(舜)이 천자에 즉위하여 부하들을 데리고 천지에 제사를 지냈는데 이 때부터 사람들은 이 날을 세수(歲首, 정월)로 여기고 정월 초하루로 간주했다. 이것이 음력 설의 유래이며 훗날 춘절이라고 불렀다. 1911년 신해 혁명 후 중국이 양력을 채택하면서 음력 설을 ‘춘절’ (약 양력 1월 하순~2월 중순 사이) 로 바꿨다. 춘절에는 집집마다 춘롄, 세화를 붙이고 집안을 장식한다. 춘절 전날 밤을 ‘섣달 그믐’이라고 부르는데온 집안 식구들이 함께 모여 풍성하게 차려진 ‘제야 음식’을 먹고 많은 사람들이 밤을 세우기 때문에‘서우쑤이(수세,守歲, 묵은 해를 지키며 보내는 것)’라고도 부른다. 이튿날은 친지와 친구 집으로 ‘새해 인사’를 하러 가서 서로 안부를 묻고 새로운 한 해에는 소원성취하길 바란다는 덕담을 한다. 춘절의 전통 놀이로는 사자무, 용등무, 화한촨(획한선,划旱船), 차이가오챠오(채고교, 踩高蹺, 높은 나무다리를 타고 걷기)가 가장 보편적인 민속 놀이로 알려져 있다.(번역 감수: 김명희)