쑤저우서 중추절 맞아 전통적인 달 제사의식 거행

[인민망 한국어판 9월 9일] 9월 8일 저녁, ‘2014세계유산홍보-중추절 달 제사의식 민속문화제’가 쑤저우(蘇州) 탕구희대(塘古戲臺)에서 열렸다. 문화제에서 ‘산당추월(山塘秋月)’ 민속 춤 공연과 동시에 재월궁(齋月宮, 달궁에 재계하다), 분향헌주(焚香獻酒, 향을 피우고 술을 올린다), 헌조(獻胙, 제사고기를 올린다), 음복분복(飮福分福, 제사를 지내고 난 후 제사 음식을 나누어 먹는다) 등으로 구성된 달 제사의식은 현지의 특색있는 전통 민속 문화를 그대로 재현하였다. (번역 감수: 이소영)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html