천년 전통의 베틀공예를 이어가는 장족 여성들

[인민망 한국어판 2월 12일] 구이시(桂西) 링윈(淩雲)현 류허(柳河) 일대 장족(壯族) 부녀자들의 수공 방직 베틀공예는 천 년에 가까운 유구한 역사를 자랑하며 지금까지 계승되고 있다.

장족의 전통 베틀공예 기계 전체가 나무 재질로 제작되었고, 베를 짜는 과정에서 베틀, 북 등의 도구가 필요하다. 1970년대 이전에는 장족인이 손수 목화를 재배하고, 재래식 방법으로 제작한 기계를 이용해 무명실을 당겨 면포를 만들었다.

하나의 천을 짜는 데에 대략 20일에서 1달 정도가 소요된다. 만들어진 천은 세탁한 후 그늘과 햇볕을 오가며 말리고 다듬질을 하고 또 잡아당겨주는 등의 과정을 거쳐 완성된다.

영리하고 손재주도 좋은 장족 부녀자들은 재래식 방법의 정교한 기술을 이용해 가지각색의 다양한 종류의 천을 짠다. (번역: 김미연 감수: 조미경)

원문 출처: 광서신문망(廣西新聞網)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html