출처: 인민망 한국어판 10:52, January 17, 2017
[인민망 한국어판 1월 17일] 지난 15일, 섬나라의 느낌이 물씬 나는 이족(彝族) 패션쇼가 중국 하이난(海南)성 산야(三亞)시에서 개최된 2017 하이난 국제관광무역박람회 폐막식 무대에 올랐다.
이족 사람들은 주로 하이난성 남부에 모여 산다. 이족 복식은 계절 구분이 없는데 남성들은 보통 깃과 단추가 없으며 가슴까지 깊이 파인 삼베옷을 입고, 허리 앞뒤에는 긴 삼베 띠를 둘렀으며, 머리에는 각이 잡혔거나 접시 모양의 빨강 또는 검정 천을 둘러썼다. 이족 여성은 화건(花巾)을 두르고 하반신에는 통치마를 입는다. 머리는 공 모양으로 둥글게 묶은 다음 은비녀나 뼈 비녀를 꽂는다. (번역: 유영주)
원문 출처: 신화망(新華網)
문화 뉴스 더보기
http://kr.people.com.cn/208140/207466/index.html
인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.
인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|고객센터
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved. ☎ 0082-2-732-5588/6