2021.04.26  中文·韓國

인민망 한국어판>>문화

중국 윈난식 전통 연 수공예인의 37년 ‘장인정신’

출처: 인민망 한국어판  09:32, April 12, 2017

중국 윈난식 전통 연 수공예인의 37년 ‘장인정신’

[인민망 한국어판 4월 12일] 올해 67세의 천캉닝(陳康寧)은 37년간 연을 만드는 일에 종사했다. 처음에는 단순히 (연을 만드는 것이) 좋아서 시작했는데 가르쳐주는 사람이 없어서 자신이 혼자 연구를 하다가 훗날 전문적으로 연을 만들어 팔았다. “예전에 흥미가 있을 때는 저녁을 먹고 시작해 새벽 2시까지 만들었어요. 그리고 나서 혼자 길에 나가 날 수 있는지 없는지 날려봤죠. 지금은 연 만드는 일이 손에 익어서 그런지 옛날처럼 신나지 않아요.” 요즈음 손으로 윈난(雲南, 운남)식 연을 만들 수 있는 사람들이 점점 줄어들면서 천캉닝은 자신이 어쩌면 쿤밍(昆明, 곤명)에서 마지막으로 윈난식 전통 연을 만들어 파는 사람일지도 모른다고 소개했다. 또한 젊은이들이 연 만드는 기예를 전승하길 바라지만 그들이 가만히 앉아서 작업하지 못할 것이라고 걱정하면서 연 만드는 것은 인내심과 세심한 손기술을 필요로 하는 작업이라고 말했다. (번역: 이인숙)

 

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

 

 

문화 뉴스 더보기

 

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】

(责编:實習生(郑多丽)、樊海旭)