인민망|인민망 한국채널
2023년02월12일 

中저장성 민간 구조 단체들, 튀르키예 달려가 구조활동 동참

17:27, February 11, 2023
수색∙구조 작업 중인 ‘궁양 구조대’ 대원들 [사진 제공: 항저우시 궁수(拱墅)구]
수색∙구조 작업 중인 ‘궁양 구조대’ 대원들 [사진 제공: 항저우시 궁수(拱墅)구]

[인민망 한국어판 2월 11일] 최근 튀르키예의 지진 피해가 사람들의 마음을 움직이고 있다. ‘궁양(公羊) 구조대’, ‘란톈(藍天) 구조대’, ‘이자이(壹加壹) 구조대’ 등 저장(浙江)성의 구조대들이 연일 튀르키예로 달려가 국제 구조활동을 펼치고 있다.

항저우(杭州)의 민간 구조 단체인 ‘궁양 구조대’는 지난 7일 오전 국제도시 지원팀 1진을 튀르키예에 파견했다. 중국 민간 구조 단체 중 튀르키예 지진 구조활동에 참여한 것은 ‘궁양 구조대’가 처음이다. 

국제구조 경험이 풍부한 지진 구조 전문가 8명으로 구성된 선발대는 첨단 레이더 생명탐지 장비와 구조 장비, 구조견 한 마리를 대동했다. 

현지시간 2월 9일 오전, ‘궁양 구조대’는 이번 지진에서 가장 심각한 피해를 입은 지역 가운데 한 곳인 아다나의 폐허 속에서 현지 주민 2명(남자 1명, 어린이 1명)을 구조하는 데 성공했다. 이날 오후 구조대는 튀르키예 육군 도시 수색대와 합동으로 한 민가에서 일가족 5명(어른 2명, 아이 3명)을 구조하는 데 또다시 성공했다.

창난 이자이 구조대가 튀르키예로 출발하기 전에 공항에서 기념사진을 촬영하고 있다. [사진 제공: 창난현]

9일 오후 원저우(溫州) 창난(蒼南) 이자이 응급구조센터 요원 5명으로 구성된 선발대가 장비 12상자를 싣고 원저우 룽완(龍灣) 국제공항에 도착해 구조활동에 참여하기 위해 튀르키예로 출국할 준비를 했다.

창난현 이자이 응급구조센터 관계자는 “생명 구조에는 국경과 인종이 없다. 이렇게 많은 사람들이 재난을 당한 것을 보고 나서 많은 사람들이 나서서 피해 지역에 힘을 보태기를 바라고 있다”고 말했다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 인민망

중국국제교류 뉴스 더보기

(Web editor: 申玉环, 吴三叶)

최신뉴스

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>중국국제교류