인민망|인민망 한국채널
2018년12월11일 
[인민망 한국어판 12월 11일] 최근 중국 시짱(西藏) 군구(軍區) 모 포병 여단은 해발이 4600m인 훈련장에서 실탄 발사 테스트를 진행했다. 그들은 테스트 결과를 기존의 고원(高原) 데이터베이스에 추가하며 모든 화포의 정밀도를 올렸다.
포병 여단의 훈련은 5일간 지속됐다. 훈련에 참가한 대원들은 고원에 충분히 적응할 시간도 없이 실탄 사격 테스트에 돌입했다. 임무가 하달됐고 해당 분대는 포탄 종류 선택부터 발사 방식까지 스스로 선택했고 모든 결과물은 데이터베이스에 기록됐다.
5일간의 테스트가 끝나고 각 분대를 책임지는 분대장들은 테스트 결과를 반복적으로 검토했다. 그들은 다량의 실탄 사격을 데이터 삼아 고랭지역에서의 조준법 등을 구축하며 고랭지역 정밀타격 데이터베이스를 완성했다. [사진 출처: 중국군망(中國軍網)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호 중국군 해발 4600m 화포 사격 훈련, 고랭지역 데이터 구축

[바로가기]

2018-12-11 09:58 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 10일] 지난 4일 무장경찰 광둥(廣東) 총대(總隊) 기동 지대(支隊) 제4분기 ‘악마주’ 극한훈련이 실시됐다.
이번 ‘악마주’ 극한훈련은 대테러 작전 임무, 지휘 체계 유지, 복잡한 환경 속이라는 조건에서 실시됐다. 특전대원들은 이번 훈련을 통해 강인한 의지, 전투력, 단결력, 종합적인 전투력 등 대테러 관련 능력을 배양했다.
이번 ‘악마주’ 극한훈련은 광둥성 지역 대테러 대원들의 안정적인 임무 실행, 훈련에 입각한 실전 경험에 초점을 맞췄고 다양한 보조 수단을 겸비한 과목별 훈련을 통해 특전대원들의 한계 극복을 실현했다. 사진은 빠르게 수색작전을 펼치는 특전대원들의 모습/원문•사진 출처: 인민망(人民網)/번역: 은진호 중국 광둥 무장경찰 특전사들의 ‘악마주 훈련’

[바로가기]

2018-12-10 09:36 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[촬영: 셰페이화(解培華)] 중국 하얼빈 특경대 영하 20도 추위 속 ‘종합훈련’

[인민망 한국어판 12월 6일] 중국 하얼빈(哈爾濱)시 공안국 특경대(特警隊) 대원들의 동계 실외 종합훈련이 영하 20도라는 날씨에서 실시됐다.[바로가기]

2018-12-06 09:10 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 5일] 무장경찰 광시(廣西) 총대(總隊) 베이하이(北海) 지대(支隊) 대원들이 석양을 받으며 해변가를 순찰하는 사진이 공개됐다. 사진은 빛과 그림자가 서로 교차하면서 환상적인 효과를 내고 있다. 대원들은 손에 총을 꼭 쥐고 뜨거운 모래를 밟으며 맡은 지역을 경계하기도 했고 해변가에서 제압 훈련을 실시하기도 했다. [촬영: 위하이양(余海洋)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호 중국 무장경찰 대원들의 실루엣, 군인들만의 ‘멋’

[바로가기]

2018-12-05 08:56 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 2일] 지난 22일부터 26일까지 중국 제75집단군(集團軍) 모 연합 여단이 위난(雲南) 서부 지역에서 종합훈련을 실시했다. 훈련은 실전 상황을 전재하에 진행됐고 연합 여단이 현장 정보를 빠르고 정확하게 입수하는지, 통신 연결 및 지휘체계가 구축되어 있는지, 화력을 과학적으로 활용하는지를 파악했다. 연합 여단은 이번 훈련을 통해 실전 환경에서의 전투 기술 등을 확립했다. [사진 출처: 중국군망(中國軍網)/촬영: 장정쥐(張正舉), 장윈징하오(張雲靖浩), 위샤오핑(余小平)]/ 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호 중국 제75집단군 연합 여단의 ‘종합훈련’, 실전을 방불케 하는 스케일

[바로가기]

2018-12-03 09:07 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
특전대원들이 소총 사격훈련을 실시하고 있다. [촬영: 저우성제(周聖杰)] 중국 무장경찰, 시짱 부대 동계 실전 훈련 현장 공개

[인민망 한국어판 11월 30일] 최근 무장경찰 시짱(西藏)총대(總隊) 산난(山南)지대(支隊)에서 ‘동계대련병(冬季大練兵)’ 훈련을 개최했다. [바로가기]

2018-11-30 09:39 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 11월 28일] 최근 중국 신장군구(新疆軍區) 모 훈련 기지에서 지난 분기 훈련 성과를 평가하는 연말 동계 경화기(輕武器) 사격 평가가 진행됐다. 이번 평가의 취지는 간부 및 병사들의 화기 숙련도, 강인한 군사 기질, 사격 수준 강화 및 배양에 있다. [촬영: 뤄싱창(羅興倉)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호 중국 신장군구 훈련 기지, 경화기 실탄사격 평가 실시

[바로가기]

2018-11-28 14:58 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
11월 15일, 드론이 전술 공연 현장에서 범죄자 체포를 돕는 모습이다. [촬영/중국신문사 런둥(任東) 기자] 중국 윈난 공안청, 제1회 경찰용 드론 대회 개최

[인민망 한국어판 11월 23일] 지난 15일 윈난(雲南)성 공안청(公安廳)이 쿤밍(昆明)에서 윈난성 공안기관 대상 제1회 경찰용 드론 대회 및[바로가기]

2018-11-23 10:28 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
파란 하늘 위에서 펼쳐지는 시각적 향연 
[촬영/해방군보(解放軍報) 장레이(張雷) 기자] 제12회 주하이 에어쇼 폐막, 짜릿했던 순간들…

[인민망 한국어판 11월 13일] 지난 11일 오후 제12회 중국국제항공우주박람회[주하이(珠海) 에어쇼]가 폐막했다. 중국 공군 소속 팔일(八一[바로가기]

2018-11-13 15:48 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 11월 12일] 지난 6일 개막한 제12회 중국 국제 항공우주박람회에서 중국 공군 신형 전투기와 현역의 주요 전투기가 공개되어 개혁개방 40년 동안의 공군 성과를 보여주었다. 사진은 공격형 헬리콥터 ‘즈(直•Z)-10K’의 모습이다. [촬영: 11월 8일, 신화사 덩화(鄧華) 기자]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 김리희 中 항공우주박람회, 중국 공군 최신 전투기 공개

[바로가기]

2018-11-12 09:25 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
1 2 3 4 5 下一页

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • [중국 여행 꿀팁] 외국인들이 선택한 가장 아름다운 고속열차 노선⑦

    • 자연과 문화가 있는 도시, 중국 ‘장시성’ 홍보영상 감상

    • 강현화 이사장 “중국 학습자에게 도움 주는 콘텐츠 개발할 것”

    • 중국 우한 ‘리노 에어 레이스’, 성황리 폐막

    • 중국 택배 블랙 테크놀로지로 배송, 톈진 자동화 창고

    • [CIIE 특집] ‘하늘을 나는 자동차’ 등 첨단기술의 향연

    • 중국국제수입박람회 주제어를 통해 보는 수입상품 시선집중!

    • 아름다운 황푸강, 세계의 ‘응접실’

    • 시진핑, 제1회 중국국제수입박람회 개막식 기조연설

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판 >> 군사