[인민망 한국어판 12월 4일] 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 11월 28일부터 12월 2일까지 상하이시 시찰에 나섰다. 3일 상하이 시찰을 마치고 베이징으로 돌아오던 중 장쑤(江蘇)성 옌청(鹽城)시를 방문해 신사군(新四軍)기념관을 참관했다.
11월 28일 오후, 시진핑 총서기가 상하이 선물거래소를 시찰하고 있다.
11월 28일 오후, 시진핑 총서기가 상하이 선물거래소를 시찰하고 있다.
11월 28일 오후, 시진핑 총서기가 상하이 선물거래소를 시찰하고 있다.
11월 28일 오후, 시진핑 총서가기 푸둥(浦東)신구 장장(張江)과학성(科學城)에서 상하이 과학기술혁신 성과전을 참관하고 있다.
11월 28일 오후, 시진핑 총서가기 푸둥(浦東)신구 장장(張江)과학성(科學城)에서 상하이 과학기술혁신 성과전을 참관하고 있다.
11월 28일 오후, 시진핑 총서기가 푸둥신구 장장과학성에서 상하이 과학기술혁신 성과전을 참관하며 과학연구진 대표와 환담을 나누고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항(閔行)구 신시대 도시 건설자·관리자의 집을 시찰하며 커뮤니티 숙소형 임대주택에서 거주 중인 도시 일선 직원의 생활 상황에 대해 살펴보고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항구 신시대 도시 건설자·관리자의 집 공용주방을 시찰하고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항구 신시대 도시 건설자·관리자의 집에서 커뮤니티 주민과 환담을 나누고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항구 신시대 도시 건설자·관리자의 집에서 커뮤니티 주민과 환담을 나누고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항구 신시대 도시 건설자·관리자의 집에서 커뮤니티 주민에게 손을 흔들며 인사하고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항구 신시대 도시 건설자·관리자의 집에서 커뮤니티 주민에게 손을 흔들며 인사하고 있다.
11월 29일 오후, 시진핑 총서기가 민항구 신시대 도시 건설자·관리자의 집에서 커뮤니티 주민과 환담을 나누고 있다.
12월 3일, 시진핑 총서기가 신사군기념관을 참관하고 있다.
번역: 하정미
원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 신화사