[인민망 한국어판 2월 13일] 테드로스 아드하놈 게브레예수스 WHO 사무총장은 지난 11일 스위스 제네바에서 신종 코로나의 정식 명칭을 “COVID-19”로 결정했다고 발표했다.
게브레예수스 사무총장은 WHO 본부에서 열린 언론 브리핑에서 “신종 코로나에 대한 이름을 ‘COVID-19’로 결정했으며 19는 발병 시기인 19년을 뜻한다”고 선포했다.
그는 또 “WHO와 국제 수역 사무국, 국제 연합 식량 농업 기구 가이드 라인에 따라 지리적 위치, 동물, 개인이나 집단을 지칭하지 않으면서도 발음하기 쉽고 질병과 관련이 있는 명칭을 찾아야 했다”고 밝혔다.
게브레예수스 사무총장은 “이름을 갖는 건 부정확하거나 부정적인 인상을 남기는 다른 명칭을 사용하는 걸 막는 데 중요하다”며 “이는 또한 어떤 코로나바이러스 발병에도 사용할 수 있는 표준 형식을 제시한다”고 설명했다. (번역: 하정미)
원문 출처: 신화망(新華網)