장시 포양 연일 폭우, 군민 수해 복구에 협력 (7)

11:47, July 10, 2020

포양현 샹수이탄향, 구조 요원들이 물품 운반을 돕는다. [7월 9일 촬영/사진 출처: 신화망]

[인민망 한국어판 7월 10일] 연일 장시(江西)성 포양(鄱陽)현에 폭우가 쏟아져 여러 지역이 홍수 피해를 입었다. 해당 지방 정부는 사회 역량을 동원해 수해 복구 작업에 힘쓰고 민중들도 함께 동참했다.

지난 8일 무장경찰 장시총대(總隊) 기동지대(支隊) 대원들이 복구 작업에 동원되어 밤낮으로 제방 시설을 지키며, 9일 17시까지 16시간 동안 복구 작업을 진행했다. (번역: 조미경)

원문 출처: 신화망(新華網)

(Web editor: 李正, 王秋雨)