[인민망 한국어판 4월 4일] 4월 4일 저녁 9시 35분은 청명절(淸明節)이다. 청명절은 24절기 중 유일하게 절기이자 명절이다.
‘청명’은 복사꽃이 피고 버드나무가 푸르름을 더해가고, 푸른 풀들이 자라고 꾀꼬리가 날아다니며, 산들바람이 불고 비가 내려 대지를 촉촉이 적시는 등 봄기운이 완연해지면서 곳곳에서 맑고 푸른 기운이 느껴진다는 데서 유래했다.
중국의 전통 명절인 청명절에 사람들은 조상에게 제사를 지내고 성묘하는 풍습이 있다. 또한 조국의 존엄을 수호하기 위해 목숨을 바치고 고귀한 생명으로 대중의 안녕을 지켜낸 호국영령에게 경의를 표하는 추모식이 열리기도 한다.
한 시민이 성묘를 하고 있다. [사진 출처: 남경일보]
간쑤(甘肅)성 난저우(蘭州)시 열사능원에서 사람들이 천훙쥔(陳紅軍) 열사에게 수많은 꽃다발과 꽃바구니로 헌화했다. [사진 출처: 신화망]
푸른 들판에 따뜻한 바람이 불고, 온갖 꽃들이 앞다투어 피고, 보슬비가 대지를 적시면서 시적 정취가 물씬한 싱그러운 수묵화가 연출된다. 청명절은 교외로 나가 산보하면서 봄을 만끽하기에 좋은 절기다.
바다링창청(八達嶺長城, 팔달령장성)에서 꽃들이 앞다투어 피었다. (사진 출처: 바다링관광지 제공)
청명절 놀이 문화로는 그네뛰기와 연날리기 등이 있다. 사람들은 연을 띄운 후 가위로 연줄을 끊는다. 이는 질병과 재앙이 연을 따라 멀리 날아가길 기원하는 의미를 담고 있다.
상하이교통대학교 식당에서 파는 칭퇀[사진 출처: 신화망]
청명절에 먹는 음식도 지역마다 각각 다르다. 북방 일부 지역에서는 꽈배기나 떡을 먹고, 강남(江南) 일대에서는 칭퇀(靑團, 동그랗게 빚은 쑥떡)을 먹는 풍습이 있다.
번역: 이인숙
원문 출처: 인민망