[인민망 한국어판 10월 26일] 안후이(安徽)성 남부에 위치한 황산(黃山)산은 기이한 소나무, 괴석, 운해, 온천, 겨울눈 등 5대 절경과 화파(畵派), 석각(石刻), 고도(古道), 문학, 명인(名人) 등 5대 인문경관으로 유명하다. 황산산의 3대 주봉인 롄화(蓮花)봉, 광밍딩(光明頂), 톈두(天都)봉의 해발은 1800m가 넘는다. 1990년 유네스코 세계복합유산으로 등재되었다. 유네스코가 지정하는 세계 유산에는 문화유산과 자연유산, 복합유산이 있다. 복합유산은 자연유산과 문화유산의 특징을 동시에 충족하는 유산을 뜻한다.
중국의 대표적 명산으로 꼽히는 황산산은 역사∙문화의 보고(寶庫)로 고건축물, 옛 등반로, 마애석각 등이 보존돼 있으며, 중국 산수화 유파인 ‘황산화파’의 본산이기도 하다.
최근 몇 년 동안 디지털화, 시스템화, 정교화 등 관리 제도 실시를 통해 보호·관리 기준이 높아지면서 황산산의 문화유산과 자연유산은 잘 보호되고 있다. (번역: 이인숙)
원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망