[인민망 한국어판 4월 15일] 최근 핑탄(平潭)해협을 가로지르는 대교 건설 인부들이 맑은 날씨를 맞아 작업에 박차를 가하고 있다. 핑탄해엽 대교는 총 길이가 16.34km에 달하고 상층에 왕복 6차선 도로, 하층에 왕복 열차 노선이 지난다. 해당 대교는 진정한 의미로 섬과 육지를 잇는 중국 최초의 도로·열차 노선 양용 대교다. 해당 대교는 2020년 개통될 예정이며 세계에서 가장 시공 난이도가 높은 다리로 알려져 있다. 푸젠(福建) 핑탄해협은 기후와 환경이 복잡해 한때 ‘다리 시공 금지 구역’으로 지정되어 있기도 했다. (번역: 은진호)
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)