인민망|인민망 한국채널
2020년03월27일 

‘새 옷’ 입은 항저우 시내버스…이탈리아 응원의 마음 담겨

13:19, March 27, 2020
3월 24일, 승객들이 ‘이탈이리아, 힘내세요!’라는 응원 문구가 적혀 있는 항저우 시내버스에 탑승했다. [3월 24일/사진 출처: 신화망]
3월 24일, 승객들이 ‘이탈이리아, 힘내세요!’라는 응원 문구가 적혀 있는 항저우 시내버스에 탑승했다. [3월 24일/사진 출처: 신화망]

[인민망 한국어판 3월 27일] 날로 심각해지는 이탈리아의 코로나19 사태는 멀리 있는 중국 국민들의 근심거리다.

베로나의 우호도시인 항저우(杭州), 최근 시내에 ‘새 옷’을 입은 버스 한 대가 등장했다. 이탈리아 국기의 3색(빨간색, 흰색, 초록색)을 바탕색으로 하고, 차체에는 항저우 ‘삼담인월’(三潭印月)과 로마 콜로세움 등 랜드마크 도안이 그려져 있다. 이와 더불어 차체 내외에 중국어와 이탈리아어로 ‘이탈이리아, 힘내세요!’라는 문구, 양국 간 문명교류를 상징하는 이탈리아 오페라 ‘투란도트(Turandot)’ 중의 아리아 가사(사라져라, 밤이여! 새벽이 밝아오면 우리는 승리하리라!) 등이 적혀 있다. 이 모든 것들은 이탈리아의 코로나19 극복에 힘을 보태기 위함이다. (번역: 왕추우/감수: 하정미)

원문 출처: 신화망(新華網)

사회 뉴스 더보기

(Web editor: 李正, 王秋雨)

최신뉴스

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>사회