봄날의 단가루, 中西 건축예술의 아름다운 융합

[인민망 한국어판 4월 23일] 허베이(河北) 스자좡(石家莊) 징싱(井陘)광구 단가루(段家樓) 관광지가 봄을 맞이했다. 단가루 주변의 오래된 측백나무는 하늘을 찌를 듯하고 꽃밭과 잔디, 용도(甬道), 긴 복도가 아름다운 화원 풍경을 연출한다.

북양정부 총리 겸 육군 총장 단기서(段祺瑞)가 염석산(閻錫山), 왕사진(王士珍), 조여림(曹汝霖) 등과 함께 거액을 투자한 징싱광구 단가루 관광지는 현재까지 보존이 잘 되어 있는 화베이(華北)지역의 가장 큰 독일식 건축단지이다. 과학적이고 합리적인 건축 디자인, 정교한 솜씨, 교묘한 구조로 화베이지역에 많지 않은 서양식과 중국 고전 건축 양식의 예술적 아름다움을 결합한 건축 예술품이다. (번역: 하정미) 

원문 출처: 인민망(人民網)

문화 뉴스 더보기