인민망|인민망 한국채널
2023년02월27일 

윈난 추슝, 한 땀 한 땀 이룬 억 위안의 거대 산업

12:27, February 27, 2023

[인민망 한국어판 2월 27일] 최근 몇 년 동안, 윈난(雲南)성 추슝(楚雄) 이족(彜族)자치주는 중국의 우수한 전통문화를 창조적으로 활용하고 혁신적으로 발전시키는 이념을 고수하며, 이족 자수 특색 문화 산업 발전에 박차를 가하고 있다. 현재까지 추슝 이족자치주에는 538가구의 이족 자수 자영업자와 56개의 이족 자수 협회(합작사), 5만 7000여 명의 자수공예자가 있다. 2022년 이족 자수 산업 증가치는 2012년 대비 10배 증가한 2억 4500만 위안(약 463억 8175만 원)이다.

유구한 역사를 가진 이족 자수는 이족의 역사와 문화가 응집되어 있다. 1700여 년이 넘는 계승 역사를 가진 추슝 이족 자수는 창의적이고 섬세하며 색감이 대담하고 디자인이 정밀하기로 유명한 중국의 귀중한 문화 보물이다. 윈난 추슝 이족 복식은 국가급 비물질문화유산(무형문화재)에 등재되었고, 이족 자수는 성급 비물질문화유산이다.

최근 몇 년 동안 추슝주는 ‘전통 기예’와 ‘현대적 아이디어’를 통해 추슝 이족 자수 브랜드를 구축하고, 시장을 발굴하며, 경쟁력 있는 상품을 만들기 위해 대대적인 노력을 기울이고 있다. ‘자수의 상품화, 자수의 브랜드화, 공방의 시장화’로 3가지 분야를 혁신하여 이족 자수 특색 문화로 현지 빈곤 가구, 장애인 등 사회적 약자와 농가의 소득 증대를 도모하고, 이족 자수 문화가 농촌 진흥을 위한 중요한 채널이 될 수 있도록 추진 중이다. (번역: 오은주)

원문 출처: 인민망/사진 출처: 인민망

문화 뉴스 더보기

(Web editor: 汪璨, 王秋雨)

최신뉴스

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>문화