[인민망 한국어판 8월 26일] 올해는 맑은 물과 푸른 산이 금과 은으로 만든 산처럼 귀중한 자산이라는 의미의 ‘녹수청산(綠水靑山)이 금산은산(金山銀山)’ 개념이 등장한 지 20주년이 되는 해이다.
창장(長江)강, 황허(黃河)강, 란창(瀾滄)강은 칭짱(靑藏)고원의 중심부에 위치한 칭하이(靑海)성 남부에서 발원해 바다로 흘러 들어간다. 이곳은 ‘중화수탑(中華水塔)’이라는 별칭으로 불리는 싼장위안(三江源)이다.
시진핑(習近平) 중국 국가주석은 2021년 6월 칭하이성을 시찰하면서 칭하이의 생태 환경을 잘 보호하는 것은 국가의 대사(大事)라면서 ‘녹수청산이 금산은산’이라는 이념을 확고히 수립해 지구의 제3극(Third Pole) 생태계를 잘 보호해야 한다고 강조했다.
수년에 걸친 시범과 탐색, 건설, 실천 끝에 싼장위안 국립공원은 이 깨끗한 땅을 잘 보호한다는 전제 하에 생태 보호와 녹색 발전, 민생 개선이라는 세 마리 토끼를 잡았다. 오늘날 싼장위안 지역은 산이 푸르고, 물이 맑고 깨끗하며, 만물에 생기가 넘치고, 주민들이 일과 삶을 즐기며 살아가고 있다.
(번역: 이인숙)
원문 출처: 인민망
새벽 미친 듯 경적 울리는 택시기사님 “아파트 불 났어요”
서울 중국문화센터 주최로 중국 인민 항일전쟁 승리 80주년 영화전 개막
2025 IFSC 아시아 청소년 선수권 폐막… 中, 3金 3銀 3銅 획득
후난 장자제, 톈먼산에 피어오른 안개, 첩첩이 쌓인 푸른 봉우리
中, 9월 3일 열병식 훈련 고화질 사진 공개!
약 70분간 진행! 中 9월 3일 열병식 행사 일정, 세부 내용 공개
달 뒷면의 비밀을 밝힌다! 中, 창어 6호 월면 샘플 최신 연구 성과 발표
광시 베이부완항, 지능형 부두로 ‘스틸 블록’ 기술 선보여
中 남자농구대표팀, FIBA 아시아컵 준우승