2021.04.26  中文·韓國

인민망 한국어판>>사회

온라인 사진전, 타임머신 타고 톈안먼으로 GoGo! (9)

  09:16, September 29, 2014

온라인 사진전, 타임머신 타고 톈안먼으로 GoGo!
왼쪽은 1964년 천스허(陳士和)가 32세 때 톈안먼 앞의 진수이차오(金水橋) 에서 찍은 사진이다. 당시 그녀는 산시(山西)성 수리(水利)청의 엔지니어였다. 오른쪽은 2009년 78세가 된 천스허가 귀국하여 친지를 방문할 때 다시 한번 진수이차오에서 기념 사진을 찍었다. 이때는 이미 정년 퇴직하여 미국으로 이민 가 있을 때 였다.

[인민망한국어판 9월29일] 톈안먼(天安門)은 중화인민공화국의 가장 중요한 상징의 하나로 수많은 중국인의 마음속에 600여 년의 역사를 가진 건축물이라는 것 이상으로 훨씬 중요한 위치를 차지한다. 사진사는 최대한 같은 계절, 같은 자세와 표정을 선택하도록 애썼다. 심지어 사람의 그림자마저 동일하게 표현할 수 있도록 태양의 높이도 신경을 썼다. (번역 감수: 임주희)

 

원문 출처: 신화사(新華社) 

 

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】

(责编:樊海旭、軒頌)