한국 인천에서 출발한 ‘신욱금향’호 카페리선이 허베이 친황다오항에서 컨테이너 하역작업을 하고 있다. [4월 22일 촬영/사진 출처: 신화망]
[인민망 한국어판 4월 24일] 지난 22일 중국 친황다오(秦皇島)-한국 인천 카페리선(국제 여객•화물선) ‘신욱금향(新郁金香)’호가 허베이(河北) 친황다오항에 도착했다. 한국으로부터 운송해 온 54 상자 화물을 하역한 후 다시 친황다오에서 기차를 통해 몽골로 보낸다. 이로써 ‘한•중•몽’ 해운-철도 컨테이너 국제 연합 운송이 정식으로 업무를 재개했다. (번역: 하정미)