허베이 우안, 초등학교 신입생들 ‘입반례’ 체험 (3)

[인민망 한국어판 9월 11일] 지난 9일 허베이(河北)성 우안(武安)시의 중산(中山)초등학교는 신입생 ‘입반례’(入泮禮: 중국 고대 입학식) 의식을 거행했다. 이에 300여 명의 신입생들은 전통 복장 차림으로 단정의관(端正衣冠), 점사개지(點砂開智), 계몽개필(啟蒙開筆) 등 행사에 참가해 전통 풍습을 체험했다. (번역: 하정미)

※ 점사개지(點砂開智): 주사를 아이의 이마 정중앙에 빨갛게 찍어주는 의례로 ‘개천안’(開天眼)이라고도 부른다. 이는 아이들의 눈과 마음이 열려 이치에 밝아지고 열심히 공부해서 밝은 미래를 맞이하기 바라는 축원의 의미이다.

※ 계몽개필(啟蒙開筆): 아이가 글을 배우기 시작할 때 계몽 교육의 일환으로 진행되었던 중국 전통 예식이다.

원문 출처: 신화망(新華網)

교육 뉴스 더보기