
[인민망 한국어판 10월 31일] 10월 하순, 신장(新疆) 이리(伊犁) 카자흐(哈薩克)자치주 터커쓰(特克斯)현 충쿠스타이(瓊庫什台)촌에 눈이 내렸다. 초원과 마을이 새하얀 눈으로 은빛 소복단장을 하며 아름다운 풍경을 자아냈다.
목조 가옥이 들쭉날쭉 이어져 있고 풀과 나무에는 서리가 앉고 고드름이 맺혀 있다. 눈 덮인 산맥에는 푸른 가문비나무가 우뚝 솟아 있다. 참매가 산골짜기 위를 높게 날고 소와 말은 초원에서 풀을 뜯는다. 하늘에서 내려다보니 구름과 안개가 때로는 파도처럼, 때로는 노을처럼 숲을 감싼다. 멀리서 바라본 마을은 마치 동화 속 세계같이 흰 구름, 설송, 운해가 어우러지며 한 폭의 수묵단청 같다. (번역: 오은주)
원문 출처: 인민망/사진 촬영: 하쓰티얼(哈斯提爾)
청두 월드게임, 글로벌 티켓 예매 개시
베이징, 첫 카스피해 횡단 중국-유럽 화물열차 운행 개시
칭다오 관광 대표단, 한국서 맥주축제 로드쇼 성황리 개최
제9회 中-남아시아 엑스포 폐막
‘빛과 그림자의 대화--한중 청년 감독 단편 교류전’ 서울서 개최
제9회 中-남아시아 엑스포의 과학기술 풍경
광시, 항구 우위를 교역 동력으로 전환… 아세안 신선과일 中 시장 진출 지원
中 광시 도시 3곳, 대(對)아세안 과일 무역 허브 구축 전략 소개
‘아세안 과일이 모이는 광시에서 RCEP 쇼핑을 더욱 편리하고 즐겁게—중국-광시서 구매’ 행사 난닝서 개막