허베이 츠현 장인, 다톄화로 새해맞이 (3)

[인민망 한국어판 1월 22일] 지난 19일 저녁 허베이(河北)성 한단(邯鄲)시 츠(磁)현에서 신년행사로 ‘다톄화(打鐵花, 타철화)’가 열렸다. 다톄화는 작은 용광로로 무쇠를 쇳물로 만든 뒤 나무판으로 쇳물에 톱밥을 섞어 공중에 뿌리면 공중에 불꽃이 비처럼 쏟아지는 현상을 말한다. ‘다톄화’는 현지에서 역사가 깊은 민속 오락으로 ‘다톄화’를 통해 이듬해 오곡이 풍성하고 날씨가 순조로우며 평안하고 건강하기를 기원했다. (번역: 하정미)

원문 출처: 인민망(人民網)

문화 뉴스 더보기