[중국의 좋은 물건] 류선 화루수이 (3)

[인민망 한국어판 5월 21일] 화루수이(花露水)의 주요 성분은 알코올, 에센스, 증류수로 탈취, 살균, 소독 및 오염제거에 효과가 있다. 중국 생활용품 브랜드인 류선(六神) 화루수이는 국민제품으로 큰 사랑을 받고 있다. 1990년, 전통 화루수이에 6가지 천연식물을 첨가해 시장에 선보인 이후 빠르게 인기를 얻어, 중국인들이 가장 흔하게 사용하는 여름철 모기퇴치 용품이 되었다. 전통 중의약 문화와 현대 과학기술을 결합해 모기퇴치 및 가렴증 완화 기능은 물론, 살균과 부종 방지, 각성 기능까지 갖춘 획기적인 제품이다. 외국인들 사이에서도 많은 사랑을 받고 있다. 더운 여름철에 목욕물에 첨가해 쿨링 효과를 보는 사람도 있고, 의류 소독제와 바닥 청소제로 사용하는 사람도 있다. 달콤한 박하향이 나 심지어 향수로 사용하는 이도 있다. 아마존에서 류선 화루수이 한 병(195ml) 판매 가격은 9.99달러(약 1만 3670 원)이다. (번역: 조미경)

원문 출처: 인민망

문화 뉴스 더보기