本报北京12月6日电 （张意轩、周勇兵）商务部服务贸易和商贸服务业司司长周柳军今天在北京举行的首届“中国（上海）国际技术进出口交易会”新闻发布会上表示，中国技术出口正进入快速增长的新阶段，但每年的逆差仍然在100亿美元以上。
周柳军介绍说，改革开放30年来，我国共引进国外先进技术超过14万项，合同金额达到3658.35亿美元。
2006年—2011年，我国技术进出口总额从226.1亿美元上升到531.6亿美元，技术出口的合同数从281项增长到47221项，合同金额从5.8亿美元增长到213.9亿美元。
周柳军说：“近年来，越来越多的企业逐步由技术贸易的受让方，转变为技术贸易的转让方。”
[<인민일보 해외판>] 상무부 서비스무역 및 비즈니스 서비스과의 저우류쥔(周柳軍) 과장이 6일 베이징에서 열린 ‘제1회 중국(상하이) 국제기술 수출입 교역회’ 관련 기자회견장에서, 중국 기술 수출이 현재 급성장 단계에 있으나 매년 여전히 100억 달러 이상의 적자가 발생하고 있다고 밝혔다.
그는 이 자리에서, 지난 개혁개방 30년 간 중국이 도입한 해외 선진 기술은 14만 건이 넘으며 계약 금액은 3658억 3500만 달러에 달한다고 밝혔다.
한편 지난 2006년에서 2011년까지 중국 기술 수출입 총액은 226억 1000만 달러에서 531억 6000만 달러에 달했으며 기술 수출 계약 건수는 281개에서 47221개로 늘어났고 계약 금액은 5억 8000만 달러에서 213억 9000만 달러로 늘어났다.
그는 또한 최근 들어 점점 더 많은 기업들이 기술 무역의 수혜 입장에서 기술은 이전해 주는 쪽으로 바뀌고 있다고 전했다.
장이쉬안(張意軒), 저우융빙(周勇兵) 기자
