新华社电 （记者冯武勇、刘天）东北亚名人会第八次会议7月８日公布了关于中日韩共用常见８００汉字表草案，标志着中日韩共享汉字文明文化迈出新的一步。
与会中日韩三国专家学者就共用常见８００汉字表草案达成基本一致，成为本次东北亚名人会取得的重要成果之一。
东北亚名人会公布的８００汉字表草案编制思路是选择三国共同常用的汉字，为此参考了中国的《现代汉语常用字表》、日本的《常用汉字表》和韩国的《教育用基础汉字》。
中方将与日韩相关专家进一步讨论和诠释，并在２０１４年正式宣布最终共用常见汉字表方案。
[신화사(新華社)] 동북아 명인회 제8차 회의는 7월 8일 중•일•한 공용한자 800자표 초안을 발표하였다. 이는 중•일•한 한자문명 문화체가 내딛는 새로운 발걸음을 의미한다.
중•일•한 3국 학자들은 공용 한자 800자 초안에 대해 기본적 의견 일치를 달성하였고 이는 본 동북아 명인회가 이뤄낸 중요 성과 중 하나이다.
동북아 명인회가 발표한 한자 800자 초안 편성의 실마리는 3국이 공통으로 사용하는 한자를 선택하는 것이었고 이를 위해 중국의 ‘현대한어사용자표’, 일본의 ‘상용한자표’, 한국의 ‘교육용 기초한자’를 참고하였다.
중국 측은 일본, 한국의 관련 전문가들과 함께 토론과 해석을 계속하여 2014년 최종 공용한자표 방안을 정식으로 발표할 예정이다.
펑우융(馮武勇), 류톈(劉天) 기자
