![포의족 전통 의상을 입은 여성들이 포의족 특색 염색 공예인 자란 수공예품을 만들고 있다. [사진 출처: 인민망]](/NMediaFile/2022/0314/FOREIGN202203141605000210251024996.jpg)
[인민망 한국어판 3월 14일] 지난 9일 구이저우(貴州)성 싱이(興義)시 완펑린(萬峰林, 만봉림) 관광지에서 전통 의상을 입은 포의족(布依族) 여성들이 관광객을 위해 포의족 전통 자란(扎染, 염색 공예) 수공예품을 만들었다. 포의족 전통문화와 현대 생활방식을 결합한 수공예품은 많은 관광객의 사랑을 받고 있다. 연휴마다 많은 관광객이 이곳에서 포의족 전통 자란 체험을 하고 있다.
자란은 포의족 전통 수공예 염색 기술로 직물을 끈으로 묶은 다음 쪽 잎으로 만든 천연 염료로 염색한 후 묶었던 실을 푸는 방법이다. 변화 기법이 백 여 가지가 넘는다. 매듭으로 만드는 꽃은 수백 수천 종류에 이르며 염색 후 무늬도 각양각색이다. (번역: 오은주)
원문 출처: 인민망
청두 월드게임, 글로벌 티켓 예매 개시
베이징, 첫 카스피해 횡단 중국-유럽 화물열차 운행 개시
칭다오 관광 대표단, 한국서 맥주축제 로드쇼 성황리 개최
제9회 中-남아시아 엑스포 폐막
‘빛과 그림자의 대화--한중 청년 감독 단편 교류전’ 서울서 개최
제9회 中-남아시아 엑스포의 과학기술 풍경
광시, 항구 우위를 교역 동력으로 전환… 아세안 신선과일 中 시장 진출 지원
中 광시 도시 3곳, 대(對)아세안 과일 무역 허브 구축 전략 소개
‘아세안 과일이 모이는 광시에서 RCEP 쇼핑을 더욱 편리하고 즐겁게—중국-광시서 구매’ 행사 난닝서 개막