2025.06.13  中文·韓國
[인민망 한국어판 12월 4일] 지난 28일, 차가운 공기와 따뜻한 공기가 만나 장쑤(江蘇) 쥐룽(句容) 마오산(茅山)산에 운무(雲霧)가 피어올라 수목화와 같은 절경을 펼쳤다. [촬영: 양정(楊政)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 김리희
[촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자]
[인민망 한국어판 11월 26일] 지난 22일 장쑤(江蘇)성 쥐룽(句容)시 바오화(寶華)진 첸화(千華)구춘(古村•고촌: 오래된 마을)에 아침 안개가 자욱하게 끼며 명(明)•청(淸) 건축물이 한 폭의 수묵화를 보는 듯한 경치를 자아낸다. 첸화구춘은 바오화산의 아름다운 자연경관과 명•청 문화를 간직하고 있는 독특한 건축양식을 감상할 수 있다. [촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호
[인민망 한국어판 11월 16일] 11월 13일 아침, 장쑤(江蘇) 양저우(揚州) 서우시(瘦西)호에 안개가 일어나며 한 폭의 수묵화 같은 풍경이 펼쳐졌다. 사진 애호가들이 초겨울 아침 안개가 일어난 서우시(瘦西)호를 촬영하고 있다. [촬영: 멍더룽(孟德龍)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
이번 미스 비키니 글로벌 참가자들은 학생, 직장인, 모델 등으로 구성되어 있다. [사진 출처: 중국신문망/촬영: 양보(泱波)]
[인민망 한국어판 11월 2일] 지난 29일 새벽, 가을 색으로 물든 고도 난징(南京) 쯔진산(紫金山) 첸후(前湖)호의 모습 [촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 조미경
[인민망 한국어판 10월 16일] 지난 15일 난징(南京)시 쯔진(紫金)산 명효릉(明孝陵) 관광지 내부에 위치한 스샹로(石象路) 가을 풍경을 항공 촬영한 모습이다. 오구나무, 느티나무, 은행나무, 단풍나무가 만들어낸 붉은색, 노란색, 녹색 등은 서로 잘 어울리며 아름다운 가을 풍경을 완성했다. [촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호
행사 현장 사진/원문 출처: 인민망(人民網)/번역: 김리희
지난 9일, 롄윈강(連雲港)항 컨테이너 부두에서 대형 기계가 컨테이너 상자를 나르고 있다.[사진 출처: 신화사/촬영: 왕젠민(王健民)]
지난 7일 대회 참가자가 요로선(搖櫓船) 위에서 시를 낭독하고 있다.[사진 출처: 신화사/촬영: 주구이건(朱桂根)]
  • 정치
  • 경제
  • 사회
  • 논평