人民网首页
자이언트 판다가 타킨 뼈다귀를 뜯고 있다. [사진 제공: 산시 포핑 국가급 자연보호구역 관리국]

자이언트 판다가 육식을 즐기는 영상 대공개!

[인민망 한국어판 12월 2일] 자이언트 판다는 대나무를 주식으로 하지만 때로는 고기도 먹는다. 최근 산시(陜西) 포핑(佛坪)현 국가급 자연보호구역 관리국에서 자이언트 판다 개체 생존현황 조사작업을 실시했는데, 조사원들은 자이언트 판다가 타킨(학명: Budorcas taxicolor) 뼈다귀를 베어먹는 장면을 목격한 후 영상으로 남겼다.…

中 최초 동북아 생물 다양성 연구 센터 설립

[인민망 한국어판 11월 23일] 동북아 지역은 지구상에서 생물 종류가 가장 풍부한 지역 중 하나이다. 앞서 중국 최초의 동북아 생물 다양성 연구 센터가 동북임업대학교에 설립되었다.…

새들이 양줘융춰 호숫가에서 헤엄치고 있다. [11월 16일 촬영/사진 출처: 신화사]

[포토] 시짱, 생태계 환경이 개선되고 있는 양후湖

[인민망 한국어판 11월 22일] 양줘융춰(羊卓雍措)는 양후(羊湖)호라고도 불리며, 수면이 해발 4400m로 대부분 시짱(西藏) 산난(山南)시 랑카쯔(浪卡子)현에 있다. 최근 양줘융춰 주변 생태계 환경이 좋아지면서 서식과 번식을 하는 야생동물 또한 해마다 증가하고 있다.…

인공 번식에 성공한 검은정강이두크 새끼가 사육사의 품에 안겨 주변을 두리번거린다. [11월 10일 촬영/사진 출처: 신화사]

中, 국내 최초 인공 번식한 멸종위기종 검은정강이두크 광저우서 공개

[인민망 한국어판 11월 15일] 지난 10일 중국 국내 최초로 인공 번식에 성공하여, 지난 7월에 태어난 새끼 검은정강이두크(학명: Pygathrix nigripes)가 광저우 창룽(長隆) 영장류연구센터에서 공개됐다. 검은정강이두크 새끼는 생존율이 낮고, 국내 관련 연구 및 성공사례가 극히 적다.…

샤먼시 지메이구 관커우진 솽룽탄 저수지 인근에서 관측된 소쩍새 [사진 촬영: 린샤오]

中 국가 2급 보호 동물 소쩍새 푸젠 샤먼서 첫 관측…용맹한 모습

[인민망 한국어판 11월 5일] 최근 샤먼(廈門)시 탐조협회 사무총장 린샤오(林鴞)와 그의 부인이 지메이(集美)구 관커우(灌口)진의 솽룽탄(雙龍潭) 저수지 인근 지역을 야간 관찰하던 중 낮은 나뭇가지에 소쩍새(학명: Otus spilocephalus) 한 마리가 앉아 있는 것을 발견했다. 샤먼 구역에서 해당 종이 발견된 것은 이번이 처음으로 샤먼 야생 조류 기록을 경신했다.…

백로가 강가에서 날고 있다. [사진 출처: 인민망]

[포토] 광시 닝밍, 우아하게 춤추는 백로

[인민망 한국어판 10월 28일] 최근 몇 년간 광시(廣西) 충쭤(崇左)시 닝밍(寧明)현에 생태계 보호가 강화되며, 산림, 수초, 습지 등이 회복되고 있다. 현지 생태계 환경의 개선으로 닝밍현은 새의 서식 천국이 됐다.…

10월 21일, 헝다오허쯔 동북호림원에서 동북 호랑이 2마리가 돌 위에서 햇빛을 쬐고 있다. [사진 출처: 인민망]

[포토] 동북호림원, 산림의 왕 매력 체험

[인민망 한국어판 10월 27일] 헤이룽장(黑龍江)성 무단장(牡丹江) 하이린(海林)시 헝다오허쯔(橫道河子)진에 있는 동북호림원(東北虎林園)은 세계에서 가장 큰 동북호랑이 사육번식센터로 ‘중국의 호랑이 마을’이라고 불린다. 해당 센터의 동북 호랑이는 1986년 설립 처음 12마리에서 현재 천여 마리로 번식했다.…

장시성 난펑몐(南風面) 국가급 자연보호구 관리국 잉판쉬 보호관리소에서 쩡자오푸가 부상당한 솔부엉이(학명: Ninox scutulata)에게 먹이를 주고 있다. [9월 28일 촬영/사진 출처: 신화사]

‘천년 조류의 길’에서 새를 보호하는 형제

[인민망 한국어판 10월 22일] 장시(江西)성 쑤이촨(遂川)현 서부 잉판쉬(營盤圩) 일대는 첩첩산중 깊은 협곡이다. 이곳은 특이한 산천 지형이 길이 30km, 너비 40km의 ‘조류 통로’를 형성했다.…

‘주걱이 달린 새’ 귀여운 모습 포착!

[인민망 한국어판 10월 21일] 철새 도래시기를 맞이한 장쑤(江蘇) 옌청(鹽城)의 황하이(黃海)습지에 철새들이 속속히 도착하고 있다. 8일, 연구진은 철새 중 넓적부리도요(학명: Eurynorhynchus pygmeus) 한 마리를 발견했다.…

시닝(西寧) 야생동물원에서 인공 구조한 새끼 중국 살쾡이 두 마리 [9월 30일 촬영/사진 출처: 신화망]

생태계의 바로미터, 돌아온 ‘고원의 중국 살쾡이’

[인민망 한국어판 10월 18일] 중국 살쾡이(학명: Felis bieti)는 국가1급 보호동물로 중국 특유의 소형 고양잇과 동물이며 주로 서북 지역에 서식한다. 중국 살쾡이는 종류가 분산되어 있어 전체 분포 밀도가 비교적 낮다.…

펀제저우섬 해역에서 잠수사가 바다 속 산호의 생장 현황을 확인하고 있다. [9월 28일 촬영/사진 출처: 신화사]

[포토] 다채로운 하이난 펀제저우섬의 해저 세계

[인민망 한국어판 10월 15일] 펀제저우(分界洲)섬은 하이난(海南) 링수이(陵水) 여족(黎族)자치현에 위치해 있다. 섬 주변의 해양은 전형적인 산호초 생태계다.…

자이언트판다 국가공원 [사진 제공: 국가임업초원국]

[포토] 중국 공식 1기 국가공원 발표, 10개 省에 위치

[인민망 한국어판 10월 14일] 국가공원은 국가가 승인하고 주도적으로 관리하는, 중국 생태문명제도 건설의 중요한 내용이다. 10월 12일, 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회(COP15) 정상회의에서 중국 1기 국가공원 명단을 공식 발표했다.…

1972년 인카이푸(왼쪽 3번째)가 쓰촨성 더거(德格)현에서 쓰촨 마 자원 조사를 진행하다. [사진 출처: 신화사]

78세 생태학자 인카이푸, 61년 생물 다양성 보호를 위해 헌신하다

[인민망 한국어판 10월 14일] 올해 78세인 중국 저명 생태학자 인카이푸(印開蒲)는 1960년 학교를 졸업하고 중국과학원 청두(成都)생물연구소에 입사해 생물 다양성 보호와 생물 자원 탐사 업무에 힘썼다. 인카이푸는 식물 표본 채집부터 쓰촨(四川) 식생, 헝돤(橫斷)산 식생, 쓰촨 야생 경제 식생 등 다양한 과학 고찰 프로젝트에 참여하여 쓰촨의 산수를 누비고 다녔다.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 중국 신장에 나타난 멸종 위기 적갈색따오기

[인민망 한국어판 10월 14일] 신장(新疆) 신위안(新源)현 나라티(那拉提) 국가습지공원에 ‘조류계의 자이언트 판다’로 불리는 국가 1급 보호 동물인 적갈색따오기(가칭, 학명: Plegadis falcinellus) 32마리가 찾아왔다. 적갈색따오기의 방문으로 이곳은 조류 애호가들의 촬영 메카로 떠올랐다.…

Hoya polyneura Hook. f. [사진 출처: 인민망]

호야속 식물의 낙원 ‘윈난성 룽링현’

[인민망 한국어판 10월 14일] 윈난(雲南)성 바오산(保山)시 룽링(龍陵)현 협죽도과(Apocynaceae) 호야(Hoya)속 ‘패밀리’의 새로운 멤버 ‘Hoya gaoligongensis’가 CCTV 메인뉴스 신원롄보(新聞聯播) 전파를 탔다. <숫자로 읽는 ‘중국의 생물다양성 보호’ 백서> 홍보 포스터에도 등장한 바 있는 Hoya gaoligongensis는 지난해 인터넷에서 인기를 끈 후 또다시 세간의 조명을 받았다.…

[사진 출처: 신화사]

시진핑 주석, 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회 정상회의서 화상 연설

[인민망 한국어판 10월 13일] 시진핑(習近平) 국가주석이 12일 오후 윈난(雲南)성 쿤밍(昆明)에서 열린 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회(COP15) 정상회의에 화상으로 참석해 기조연설을 했다. 시 주석은 “생물다양성은 지구를 생기 넘치게 하는 것이자 인류 생존과 발전의 기초”라면서 “생물다양성 보호는 지구의 터전을 지키고 인류의 지속가능한 발전을 촉진하는 데 도움이 된다”고 말했다.…

숫자로 읽는 ‘중국의 생물다양성 보호’ 백서

[인민망 한국어판 10월 13일] 국무원 신문판공실이 8일 브리핑에서 ‘중국의 생물다양성 보호’라는 백서를 발간했다. 백서는 생물다양성은 인류의 복지에 관계되며, 인류가 생존하고 발전하는 중요한 기초라고 밝혔다.…

개막식에서 공연한 윈난 민족 특색 공연 [사진 출처: 신화사]

COP15 윈난 쿤밍시서 개막

[인민망 한국어판 10월 12일] 10월 11일, 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회(COP15)가 윈난(雲南)성 쿤밍(昆明)시에서 개막했다. (번역: 오은주) 원문 출처: 신화망 2021 생물다양성 대회 뉴스 더보기.…

한정 부총리, COP15 개막식 참석 및 축사

[인민망 한국어판 10월 12일] 한정(韓正) 국무원 부총리가 11일 윈난(雲南) 쿤밍(昆明)에서 열린 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회(COP15) 개막식에 참석해 축사했다. 한 부총리는 “중국은 세계에서 생물다양성이 가장 풍부한 나라 중 하나로 생물다양성 보전 사업을 고도로 중시해 왔다”고 말했다.…

시진핑, 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회 정상회의 참석

[인민망 한국어판 10월 12일] 화춘잉(華春瑩) 외교부 대변인은 시진핑(習近平) 국가주석이 12일 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회(COP15) 정상회의에 화상으로 참석해 기조연설을 한다고 밝혔다. (번역: 하정미) 원문 출처: <인민일보> (2021년 10월 12일 01면) 정치 뉴스 더보기.…

COP15 회의장 [사진 출처: 인민망]

COP15 개막 앞두고 손님맞이 준비로 분주한 대회 현장

[인민망 한국어판 10월 11일] 11일부터 15일까지 제15차 유엔 ‘생물다양성협약’ 당사국 총회(COP15)가 윈난(雲南)성 쿤밍(昆明)시에서 개막한다. 현재 대회장은 배치를 끝내고 각종 업무 준비에 들어갔다.…

中 국무원, <중국 생물 다양성 보호> 백서 발표

[인민망 한국어판 10월 8일] 국무원신문판공실은 8일 <중국 생물 다양성 보호> 백서를 발표했다. 백서에서 중국은 국토 면적이 넓고, 육해상을 보유한 동시에 지형과 기후도 다양해 풍부하고 독특한 생태시스템, 생물종과 유전의 다양성을 갖추고 있으며, 세계적으로 생물 다양성이 가장 풍부한 국가 중 하나라고 소개했다.…

아삼마카크 원숭이 [사진 출처: 인민망]

귀여워! 윈난 룽링서 첫 발견된 아삼마카크 원숭이

[인민망 한국어판 10월 5일] 최근 윈난(云南)성 바오산(保山)시 룽링(龍陵) 샤오헤이산(小黑山) 성(省)급 자연보호구역 부근에서 현지 한 사진촬영 애호가가 곰은 아니지만 곰을 닮은 야생동물을 처음으로 카메라에 담았다. 동물은 여유롭게 귀여운 모습을 보였다.…

[사진 출처: 감숙일보(甘肅日報)]

희귀 동물! ‘육불상’ 타킨 간쑤 가하이에 첫 출몰

[인민망 한국어판 9월 27일] 간쑤(甘肅)성 가하이쩌차(尕海則岔) 국가급 자연보호구역 관리국 가하이보호소는 지난 22일 보호소 직원이 조류 정기 모니터링 중 가하이 호숫가를 걷고 있는 타킨(학명: Budorcas taxicolor) 한 마리를 촬영했다고 밝혔다. 화면 속 타킨은 호숫가를 향해 천천히 걸어가다가 고개를 돌려 갯벌 풀숲에 자리 잡았다.…

코뿔새과(학명: Bucerotidae) [사진 출처: 인민망]

[포토] 윈난 비경 퉁비관, 특이한 조류 710종 서식

[인민망 한국어판 9월 23일] 윈난(雲南) 퉁비관(銅壁關) 성급자연보호구역에는 특이한 조류 710종이 서식하고 있다. 이 조류들이 가진 생물적 특성은 생물의 다양성을 세상에 입증하는 것이다.…

2억 년! 청두 루시허생태구에서 발견된 고대종 ‘선녀 새우’

[인민망 한국어판 9월 18일] “2억 년이 된 종이 존재한다고 하니 너무 신기하다.” 지난 12일 오전 청두(成都) 시민 선싱(瀋星) 씨는 아들을 데리고 쓰촨(四川) 톈푸(天府)신구의 루시허(鹿溪河)생태구를 찾았다가 뜻밖에 두 눈이 튀어나오고 꼬리가 빨간 생물을 발견했다.…

스티촌의 아름다운 생태 환경 [사진 출처: 중국망]

[중국 농촌의 샤오캉 실상] 윈난 스티촌: 조류 관광업으로 “생태와 부자, 두 마리 토끼 잡다”

[인민망 한국어판 9월 18일] 윈난(雲南)성 잉장(盈江)현 스티(石梯)촌은 미얀마와 인접한, 고대 실크로드의 중요한 통로로, 험준한 절벽에 다랭이논을 개간한데서 마을 이름이 지어졌다. 스티촌은 아름다운 주변 환경으로 명성을 떨치고 있고, 삼림 복개율이 90% 이상이며, 중국 조류 최대 밀집 지역의 하나로, 이 곳에서 관측되는 조류 종류는 전국의 약 절반에 달할 정도여서 천연 ‘조류박물관’으로 일컬어진다.…

9월 8일, 검은목두루미가 양 떼 속에 서 있다. [사진 출처: 신화사]

[포토] 양 떼와 함께 생활하는 검은목두루미

[인민망 한국어판 9월 16일] 시짱(西藏) 르카쩌(日喀則)시 찰십륜포사(紮什倫布寺, 타쉬룬포 사원)에는 검은목두루미 한 마리가 양 떼와 함께 살고 있다. 이 검은목두루미는 상처를 입어 무리를 따라 이동하지 못하고 인근 마을 주민들에 의해 사원으로 옮겨졌다.…

쓰촨 청두 공원에 나타난 ‘수중 자이언트판다’, “공룡보다 어른!”

[인민망 한국어판 9월 15일] 최근 어린이들이 쓰촨(四川) 청두(成都)시의 다관옌(大觀堰)공원의 호수 속에서 동전 크기의 해파리를 발견했다. 전문가 판단에 의하면 이는 ‘수중 자이언트판다’라고 불리는 민물해파리(학명: Craspedacusta)이다.…

전용대지 1000묘! 코끼리만의 ‘식당’ 곧 ‘영업개시’

[인민망 한국어판 9월 13일] 8월 하순, 윈난(雲南)성 징훙(景洪)시는 해당 전문가들을 구성해 아시아코끼리 먹이처 기지건설사업 1차 실사를 진행했고, 따라서 면적 1000묘에 해당하는 코끼리만의 ‘식당’이 곧 ‘영업을 개시’할 예정이다. 멍왕향에 위치한 아시아코끼리 먹이처 기지 전문가단이 방문 및 무인기 모니터링을 통해 징훙시 아시아코끼리 먹이처 기지 건설사업에 대한 1차 실사를 진행했다.…

발광 버섯 [사진 출처: 신화망]

[포토] 中, 윈난 시솽반나 열대식물원의 ‘빛나는 버섯’

[인민망 한국어판 9월 13일] 버섯이 빛난다? 신기하고 환상적인 광경이 중국과학원 시솽반나(西雙版納) 열대식물원에 나타났다. 최근 촬영된 희귀한 발광(發光) 버섯은 낮에는 평범한 유백색의 작은 버섯이지만 밤에는 녹색 형광을 뿜어낸다.…

야생 자이언트판다가 밭에서 먹이를 찾고 있다. [사진 출처: 락산시신문망(樂山市新聞網)]

中, 옥수수밭에 나타난 자이언트판다 검진 후 구조센터행

[인민망 한국어판 9월 9일] 지난 4일 오전 10시경 쓰촨(四川)성 러산(樂山)시 어볜(峨邊) 이족(彛族)자치현 러우(勒烏)향 위핑(余坪)촌에 야생 자이언트판다 한 마리가 농가 밭에 나타났다. 갑작스러운 자이언트판다의 출현에 마을 주민은 밖으로 나와 자이언트판다를 구경했다.…

첸링산공원의 원숭이 [2021년 8월 28일 촬영/사진 출처: 인민망]

[포토] 구이저우 구이양, 첸링산의 사랑스러운 야생 원숭이

[인민망 한국어판 9월 8일] 최근, 맑은 날씨에 많은 시민과 관광객이 구이저우(貴州)성 구이양(貴陽)시 첸링산(黔靈山)공원을 방문했다. 공원 내 원숭이 집거지에 다다르면 곳곳에 장난스럽고 귀여운 원숭이를 구경할 수 있다.…

짱위안링(藏原羚: 시짱 황양/학명: Procapra picticaudata) [사진 출처: 인민망]

[포토] 시짱 창탕초원, 야생동물의 천국

[인민망 한국어판 9월 7일] 창탕(羌塘)은 시짱(西藏)어로 ‘북방의 고지’라는 뜻으로 짱베이(藏北)고원을 말하며 오랫동안 사람들에게 ‘생명의 성역’이라고 여겨졌다. 하지만 평균 해발 5000m가 넘는 짱베이 창탕초원은 야생동물의 낙원이기도 하다.…

대리개난(大理鎧蘭, 학명: Corybas taliensis) [사진 출처: 인민망]

[포토] 中 윈난, 북위 24도에 숨겨진 야생 식물의 ‘천연 온실’

[인민망 한국어판 9월 6일] 윈난(雲南)성 바오산(保山)시 룽링(龍陵)현 샤오헤이산(小黑山) 성급자연보호구역은 북위 24도 선상에 위치하고 있으며, 해발 600~3001.6m, 수직 고차 2401.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 한때 멸종됐던 中 희귀식물 윈난 가오리궁산에 만발

[인민망 한국어판 9월 1일] 최근, 중국 과학탐사대가 가오리궁(高黎貢)산 국가공원의 식물과 생태시스템 종합 야생 과학탐사 과정에서, 2015년 300여 포기에 지나지 않았던 왜마선호(矮馬先蒿, 학명: Pedicularis humilis)가 현재 1000여 포기로 늘어났음을 발견했다. 과학탐사대원 소개에 따르면, 왜마선호는 해발 3000m~3200m 고산 채초지, 진달래꽃 사이에 서식하며, 중국 특유 식물이자 윈난(雲南)성 극소수종 야생 식물이다.…

[동영상] 적외선 카메라에 포착된 국가 2급 보호 동물 은계의 구애 장면

[인민망 한국어판 8월 31일] 최근 윈난(雲南) 바이마(白馬)설산 국가급 자연보호구역의 타청(塔城)관리소는 적외선 카메라의 야외 데이터 수집 중 중국 국가 2급 보호 동물인 은계(학명: Chrysolophus amherstiae)가 구애하는 진귀한 장면을 발견했다. 영상은 올해 4월 17일에 촬영됐다.…

[사진 출처: 인민망]

中 윈난, 25년 만에 복주머니란 군체 발견

[인민망 한국어판 8월 30일] 최근 윈난(雲南)성 임업과초원과학원 연구진은 샹거리라(香格里拉, 샹그릴라) 하바(哈巴) 설산에서 복주머니란(학명: Cypripedium elegans Rchb. f.…

검은목두루미는 번식기에 들어간다. [사진 출처: 인민망]

[포토] 시짱, 두루미가 춤추는 고원, 생태계 회복

[인민망 한국어판 8월 27일] 시짱(西藏)은 중국 국가적으로 중요한 생태 안전 보호막이다. 그동안 정부는 시짱의 생태 문명 건설을 중시하며 지속적인 제도 혁신과 과학·기술·문화의 정착, 생태 건설 투자 확대 등으로 인간과 자연의 생명 공동체 구축을 추진해왔다.…

마눌들고양이 [사진 출처: 인민망]

[포토] 귀여워! 쓰촨 스취현 두 마리 마눌들고양이 새끼 출현

[인민망 한국어판 8월 26일] 최근, 쓰촨(四川)성 간쯔(甘孜)주 스취(石渠)현 창사궁마(長沙貢瑪) 국가급 자연보호구역에서 사진작가가 마눌들고양이(학명: Otocolobus manul) 새끼 두 마리가 뛰어노는 진귀한 모습을 포착했다. 간쯔주 부근에서 마눌들고양이 두 마리의 근접 고화질 사진을 촬영한 것은 이번이 처음이다.…

중국 특유 종인 전엽대유망 [사진 출처: 인민망]

中 윈난서 특유종 식물 전엽대유망 발견, 번식과 연구 작업 개시

[인민망 한국어판 8월 25일] 2021년 8월, 윈난(雲南)성 임업과초원과학원 연구진은 홍허(紅河)강 상류 식물 조사 도중 이먼(易門)현에서 중국 특유 종이자 국가 2급 중점 보호 식물인 전엽대유망(箭葉大油芒, 학명: Spodiopogon sagittifolius Rendle)을 발견했다. 현재 이 식물은 윈난의 쿤밍(昆明), 푸민(富民), 루취안(祿勸), 후이저(會澤), 멍쯔(蒙自) 및 쓰촨(四川) 판즈화(攀枝花) 등지에서 발견된 기록이 있으며, 야외에서는 계곡 절벽 바위틈이나 길가 언덕에 서식한다.…

페이어잎원숭이 한 마리가 나무 위에서 햇볕을 쬐고 있다. [사진 출처: 인민망]

[포토] 윈난, 국가 1급 보호 동물 페이어잎원숭이 2000여 마리 돌파

[인민망 한국어판 8월 24일] 페이어잎원숭이(학명: Presbytis phayrei)는 중국 국가 1급 보호 야생동물이다. 최근 징둥(景東)현의 생태 환경이 개선되면서 지역 내 생물다양성도 효과적으로 보존되고 있다.…

아틀라스 나방 [사진 출처: 인민망]

[포토] 中 윈난, 날개에 ‘뱀 머리’가 달린 초대형 나방 발견

[인민망 한국어판 8월 23일] 날개에 ‘뱀 머리’가 있는 나방을 본 적이 있나? 최근 윈난(雲南)성 가오리궁(高黎貢)산 국가급 자연보호구 바오산(保山) 관리국 텅충(騰沖) 분국 관리요원이 관할 지역인 다하오핑(大蒿坪) 관리소의 측백나무에서 두 마리의 거대한 나방을 발견했다. 특이한 모양의 이 나방은 소철 나뭇잎 같은 두 개의 더듬이가 있으며, 양쪽으로 거대한 날개가 달려있다.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 헤이룽장 베이안, 그림 같은 자태를 뽐내는 백로

[인민망 한국어판 8월 20일] 새는 생태계의 바로미터이자 감독관이다. 헤이룽장(黑龍江)성 베이안(北安)시 주싱(主星)향에서 백로(白鷺) 떼가 우아한 자태로 날갯짓하며 물 위를 거닐고 있다.…

[동영상] 귀여움 뿜뿜! 집으로 돌아간 아기 코끼리의 첫 연주

[인민망 한국어판 8월 19일] 최근 서식지로 돌아온 아기 코끼리가 첫 싱글을 ‘발표’했다. 경쾌하고 발랄한 곡조와 짙은 민족 양식에서 대자연의 숨결이 느껴진다.…

[사진 출처: 인민망]

윈난 산두과, 멸종 위기 식물서 부를 부르는 녹색 산업 핵심으로

[인민망 한국어판 8월 19일] 윈난(雲南)성 원산(文山)주 광난(廣南)현 고요한 숲 속에 천년의 세월을 거친 나무 한 그루가 있다. 이 나무는 여전히 잎과 가지가 무성하고 해마다 열매를 맺는다.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 윈난 다리, ‘수질 판단기준’ 수려한 해채화 풍경

[인민망 한국어판 8월 18일] 윈난(雲南)성 다리(大理)주 창산스바시(蒼山十八溪) 팅밍시(葶溟溪) 하구 부근, 해채화(海菜花, 학명: Ottelia acuminata)가 얼하이(洱海) 호수 연안에 잇달아 피어나 물결에 넘실거린다. 해채화는 뿌리는 물 속에서 자라고 꽃은 물 위에서 자란다 해서 붙여진 이름이다.…

목련과 식물 [사진 출처: 인민망]

중국 윈난 국가급 자연보호구역 탐방…‘국보’ 동식물의 낙원!

[인민망 한국어판 8월 17일] 지난 11일 COP15 ‘세계의 유토피아·윈난(雲南) 생물다양성 올미디어 테마 취재기행’ 취재단이 윈난 원산(文山) 국가급 자연보호구역을 찾아, 보호구역 내 희귀한 멸종위기종 및 특유 식물 탐방에 나섰다. 원산 국가급 자연보호구역은 윈난성 동남부 원산 장족(壯族)·묘족(苗族)자치주 원산시와 시처우(西疇)현에 위치한다.…

계종버섯[학명: Termitornyces albuminosus(Berk)Heim] [사진 출처: 인민망]

윈난, 야생 버섯의 고향…생물 다양성의 寶庫

[인민망 한국어판 8월 16일] 천둥소리가 요란하게 울리며 비가 구름을 뚫고 윈링(雲嶺) 대지에 내려오면 윈난(雲南) 깊은 산속에서는 화려한 숲의 요정인 ‘야생 버섯’이 자라난다. 윈난 채소시장에서 야생 버섯은 윈난 사람들에게는 최고의 맛이다.…

[사진 제공: 윈난성 중화문화촉진회]

윈난 전지 공예가, 생동감 넘치는 북상 아시아코끼리 작품 선보여

[인민망 한국어판 8월 13일] 최근 윈난(雲南)의 전지(剪紙: 종이공예) 공예가들이 윈난에서 북쪽으로 이동한 아시아코끼리 무리를 주제로 작품을 만들었다. 아시아코끼리 떼를 묘사한 전지 작품은 코끼리 무리의 ‘북쪽 여행’을 실감 나게 표현했다.…