2017.08.04  中文·韓國
강릉시•중국 인민망 한국지국 협약 [강원도민일보 7.30]


강릉시는 30일 시청에서 중국의 거대 인터넷사이트인 중국 인민망 한국지국과 공동발전 업무협약을 체결, 앞으로 강릉의 명소 및 맛집, 2018 동계올림픽 등을 중국에 소개하고, 취재 지원 등에 힘을 모으기로 했다.
강릉시•중국 인민망 한국지국 협약 [강원도민일보 7.30]
강릉시는 30일 시청에서 중국의 거대 인터넷사이트인 중국 인민망 한국지국과 공동발전 업무협약을 체결, 앞으로 강릉의 명소 및 맛집, 2018 동계올림픽 등을 중국에 소개하고, 취재 지원 등에 힘을 모으기로 했다.
중국인민망, "강릉시 적극홍보할 것" [뉴스1 7.30]


강릉시는 중국 최대 인터넷 사이트인 중국 인민망 한국지국의 공동발전을 위한 업무협약 체결식을 30일 오후 2시30분 시청 2층에서 개최했다.
중국인민망, "강릉시 적극홍보할 것" [뉴스1 7.30]
강릉시는 중국 최대 인터넷 사이트인 중국 인민망 한국지국의 공동발전을 위한 업무협약 체결식을 30일 오후 2시30분 시청 2층에서 개최했다.
강릉시, 중국 인터넷과 업무협약 체결 [YTN 7.30]


강원도 강릉시와 중국 인터넷 사이트인 인민망 한국지국은 오늘 강릉시청에서 업무협약을 체결하고 상호 발전과 문화관광 교류에 공동 노력하기로 했습니다.
강릉시, 중국 인터넷과 업무협약 체결 [YTN 7.30]
강원도 강릉시와 중국 인터넷 사이트인 인민망 한국지국은 오늘 강릉시청에서 업무협약을 체결하고 상호 발전과 문화관광 교류에 공동 노력하기로 했습니다.
강릉시 中인민망과 30일 업무협약 체결 [뉴시스 7.28]


강원 강릉시(시장 최명희)는 중국 최대 인터넷 사이트인 인민망 한국지국과 오는 30일 오후 2시30분 시청 2층 시민사랑방에서 업무협약 체결식을 갖는다고 28일 밝혔다.
강릉시 中인민망과 30일 업무협약 체결 [뉴시스 7.28]
강원 강릉시(시장 최명희)는 중국 최대 인터넷 사이트인 인민망 한국지국과 오는 30일 오후 2시30분 시청 2층 시민사랑방에서 업무협약 체결식을 갖는다고 28일 밝혔다.
강릉시, 中 인민망 한국지국과 업무협약 체결
[아시아뉴스통신 7.28]


2018동계올림픽 개최도시 강원 강릉시가 대 중국 홍보를 위해 최대 인터넷 사이트인 중국 ‘인민망’ 한국지국과 공동발전을 위한 업무협약을 체결한다.
강릉시, 中 인민망 한국지국과 업무협약 체결
[아시아뉴스통신 7.28]

2018동계올림픽 개최도시 강원 강릉시가 대 중국 홍보를 위해 최대 인터넷 사이트인 중국 ‘인민망’ 한국지국과 공동발전을 위한 업무협약을 체결한다.
"차이나 드림 꿈꾼다면 바로 여기로" [머니투데이 6.13]


'JV China 3.0' 세션의 좌장은 저우위보 인민망 한국지사장이 맡습니다. 인민망은 중국 공산당 기관지이자 최고 권위지인 인민일보의 온라인 미디어입니다. 저우위보 지사장은 중국에서 떠오른는 대표적 젊은 지한파 언론인이자, 지식인입니다.
"차이나 드림 꿈꾼다면 바로 여기로" [머니투데이 6.13]
'JV China 3.0' 세션의 좌장은 저우위보 인민망 한국지사장이 맡습니다. 인민망은 중국 공산당 기관지이자 최고 권위지인 인민일보의 온라인 미디어입니다. 저우위보 지사장은 중국에서 떠오른는 대표적 젊은 지한파 언론인이자, 지식인입니다.
 中 이혼하는 데도 번호표 받고 기다려야, 왜?
[머니투데이 6.13]


중국 난징(南京)시에서 이혼하려는 사람은 번호표를 받고 순서를 기다려야 한다. 이혼하려는 사람이 많아지자 정부가 번호를 부여하기로 결정한 따른 것이다. 중국의 부동산 매입과 자녀 취학문제 등으로 이혼이 급증하고 있는 것에 대한 고육지책이다.
中 이혼하는 데도 번호표 받고 기다려야, 왜?
[머니투데이 6.13]

중국 난징(南京)시에서 이혼하려는 사람은 번호표를 받고 순서를 기다려야 한다. 이혼하려는 사람이 많아지자 정부가 번호를 부여하기로 결정한 따른 것이다. 중국의 부동산 매입과 자녀 취학문제 등으로 이혼이 급증하고 있는 것에 대한 고육지책이다.
 中 가오카오(高考) 응시생이 감소하는 이유
[머니투데이 6.13]


중국에서는 지난 7~9일, 高考가 치러졌다. 한국의 대학수능시험에 해당되는 가오카오의 올해 수험생은 912만 명이었다. 가오카오에서 높은 점수를 받으면 베이징대나 칭화대 같은 명문대에 입학해 신분을 상승시킬 수 있는 기회를 잡을 수 있어 관심이 매우 높다.  
中 가오카오(高考) 응시생이 감소하는 이유
[머니투데이 6.13]

중국에서는 지난 7~9일, 高考가 치러졌다. 한국의 대학수능시험에 해당되는 가오카오의 올해 수험생은 912만 명이었다. 가오카오에서 높은 점수를 받으면 베이징대나 칭화대 같은 명문대에 입학해 신분을 상승시킬 수 있는 기회를 잡을 수 있어 관심이 매우 높다.
TV리포트-인민망 한국판, 콘텐츠 교류 MOU 체결
 [TV리포트 5.29]


(주)파이미디어 TV리포트와 중국의 피플닷컴코리아(인민망 한국판)가 상호 협력 및 업무교류를 위한 MOU(양해각서)를 체결했다.
TV리포트-인민망 한국판, 콘텐츠 교류 MOU 체결
[TV리포트 5.29]

(주)파이미디어 TV리포트와 중국의 피플닷컴코리아(인민망 한국판)가 상호 협력 및 업무교류를 위한 MOU(양해각서)를 체결했다.
 '온라인 부패적발', 中 검색어 1위 이유는?
[머니투데이 5.16]


중국의 저명 검색엔진 바이두(www.baidu.com)의 지난해 ‘핫검색어’ 중 ‘온라인 부패적발’이 1위를 차지했다. 온라인 부패적발이 왜 갑자기 중국 네티즌의 관심을 유발했고, 그 배후에 어떤 사회적 변화가 자리 잡고 있을까.
'온라인 부패적발', 中 검색어 1위 이유는?
[머니투데이 5.16]

중국의 저명 검색엔진 바이두(www.baidu.com)의 지난해 ‘핫검색어’ 중 ‘온라인 부패적발’이 1위를 차지했다. 온라인 부패적발이 왜 갑자기 중국 네티즌의 관심을 유발했고, 그 배후에 어떤 사회적 변화가 자리 잡고 있을까.
선플운동본부, 中 쓰촨성 지진 피해자들에 '위로의 선플' 캠페인 [뉴시스 5.3]


사단법인 선플운동본부(이사장 민병철 건국대 교수)는 중국 인민일보 인민망과 공동으로 '중국 쓰촨성 지진 피해자들을 위한 추모와 위로의 선플달기' 캠페인을 진행한다고 3일 밝혔다. 이번 행사는 지난달 20일 중국 쓰촨성에서 발생한 진도 7.0의 강진으로 피해를 입은 1만1000여명의 부상자와 200여명의 사망•실종자를 위로하기 위해 마련됐다.
선플운동본부, 中 쓰촨성 지진 피해자들에 '위로의 선플' 캠페인 [뉴시스 5.3]
사단법인 선플운동본부(이사장 민병철 건국대 교수)는 중국 인민일보 인민망과 공동으로 '중국 쓰촨성 지진 피해자들을 위한 추모와 위로의 선플달기' 캠페인을 진행한다고 3일 밝혔다. 이번 행사는 지난달 20일 중국 쓰촨성에서 발생한 진도 7.0의 강진으로 피해를 입은 1만1000여명의 부상자와 200여명의 사망•실종자를 위로하기 위해 마련됐다.
<포토뉴스> 中쓰촨성 지진 추모 ‘선플운동’
[헤럴드경제 5.3]


사단법인 선플달기국민운동본부는 중국 인민일보의 인터넷 사이트인 인민망과 공동으로 ‘중국 쓰촨성 지진 피해자들을 위한 추모와 위로의 선플달기 캠페인’을 지난 2일 시작했다. 사이트(sichuan.sunfull.or.kr)에서 한글과 중국어를 사용해 참여할 수 있으며 중국어를 몰라도 중국어로 번역된 선플을 예문에서 선택해 입력할 수 있다. 선플본부는 2008년 쓰촨성 대지진이 발생했을 때도 선플달기 캠페인을 진행한 바 있다.<포토뉴스> 中쓰촨성 지진 추모 ‘선플운동’
[헤럴드경제 5.3]

사단법인 선플달기국민운동본부는 중국 인민일보의 인터넷 사이트인 인민망과 공동으로 ‘중국 쓰촨성 지진 피해자들을 위한 추모와 위로의 선플달기 캠페인’을 지난 2일 시작했다. 사이트(sichuan.sunfull.or.kr)에서 한글과 중국어를 사용해 참여할 수 있으며 중국어를 몰라도 중국어로 번역된 선플을 예문에서 선택해 입력할 수 있다. 선플본부는 2008년 쓰촨성 대지진이 발생했을 때도 선플달기 캠페인을 진행한 바 있다.
中쓰촨성 지진 추모 '선플달기 운동' 개시
[연합뉴스 5.2]


사단법인 선플운동본부는 중국 인민일보의 인터넷 사이트인 인민망과 공동으로 '중국 쓰촨성 지진 피해자들을 위한 추모와 위로의 선플달기 캠페인'을 개시한다고 2일 밝혔다.
中쓰촨성 지진 추모 '선플달기 운동' 개시
[연합뉴스 5.2]

사단법인 선플운동본부는 중국 인민일보의 인터넷 사이트인 인민망과 공동으로 '중국 쓰촨성 지진 피해자들을 위한 추모와 위로의 선플달기 캠페인'을 개시한다고 2일 밝혔다.
쓰촨성 지진 피해자에 `위로의 선플`…선플운동본부, 중국 인민일보 인민망과 웹캠페인 [디지털타임스 5.2]


선플운동본부(이사장 민병철)는 중국 인민일보 인민망과 공동으로 `중국 쓰촨성 지진 피해자를 위한 추모와 위로의 선플달기 캠페인'을 실시한다고 2일 밝혔다.
쓰촨성 지진 피해자에 `위로의 선플`…선플운동본부, 중국 인민일보 인민망과 웹캠페인 [디지털타임스 5.2]
선플운동본부(이사장 민병철)는 중국 인민일보 인민망과 공동으로 `중국 쓰촨성 지진 피해자를 위한 추모와 위로의 선플달기 캠페인'을 실시한다고 2일 밝혔다.
한•중 수교 20주년 기념 보도사진전 서울광장서 개최
 [중앙일보 9.5]


왕년의 한•중 탁구스타 안재형과 자오즈민(焦志敏)이 1989년 10월 스웨덴 스톡홀름 한국대사관에서 결혼식을 올리고 있다.(사진 왼쪽) 1971년 핑퐁외교가 미•중 화해를 불러왔다면, ‘핑퐁사랑’이 한•중 수교의 디딤돌이 된 셈이다.
한•중 수교 20주년 기념 보도사진전 서울광장서 개최
[중앙일보 9.5]

왕년의 한•중 탁구스타 안재형과 자오즈민(焦志敏)이 1989년 10월 스웨덴 스톡홀름 한국대사관에서 결혼식을 올리고 있다.(사진 왼쪽) 1971년 핑퐁외교가 미•중 화해를 불러왔다면, ‘핑퐁사랑’이 한•중 수교의 디딤돌이 된 셈이다.

화제 포토

  • 정치
  • 경제
  • 사회
  • 논평