前9개월 신규취업 1082만명, 올해 목표 조기달성

[인민망 한국어판 10월 27일] 인력자원 및 사회보장부(인사부)는 24일 중국이 올해 전 3분기 안정적 취업 추세를 보였다며, 1~9월 전국 도시의 신규 취업자 수가 1,082만 명을 기록, 전년 대비 16만 명이 증가해 올해 1000만 명 취업 목표를 조기 달성하였다고 밝혔다. 또한 3분기 말까지 도시 등기실업률은 4.07%로 낮은 수준을 유지한 것으로 나타났다.

인사부는 도시 취업난 인력에 대한 지원을 높여 ‘제로 취업’ 가정에서 최소 1인 취업을 보장하는 한편 취업 실업등기관리방법 개선방안을 연구해 공공 취업정보서비스플랫폼을 완비하고 취업정보 전국연계망을 추진할 방침이다.

9월 말까지 전국의 17개 지역에서 최저임금기준을 조정해 평균 향상폭이 14.1%에 달했다고 한다. (번역 감수: 조미경)

원문 출처: <인민일보> 10월 25일 02면