2021.04.26  中文·韓國

새해 연휴, 중국인롄 해외거래 건수 20% 증가

출처: 인민망 한국어판  15:15, January 05, 2016

새해 연휴, 중국인롄 해외거래 건수 20% 증가

[인민망 한국어판 1월 5일] 중국인롄(차이나 유니온페이•中國銀聯)은 4일 새해 연휴 인롄 온라인 거래 데이터를 발표했다. 2016년 새해 연휴기간(1월 1일~3일), 인롄 온라인 거래량은 또 다시 기록을 경신했다. 1월 1일~3일 인롄의 온라인 거래금액과 건수는 각각 전년 동기 대비 26.2%와 16.4% 증가한 3486억 4천만 위안과 2억 5천만 건에 달했다. 그중 인롄 해외 오프라인 거래 건수는 지난해 동기 대비 20% 가까이 증가했다. 해외여행에서 인롄 카드를 사용하는 것은 이미 중국 관광객의 습관으로 자리잡았다.

통계에 따르면 1월 1일 새해 당일, 인롄 온라인 거래 건수는 9천만 건을 상회했고, 거래금액은 1200억 위안을 넘어서면서 역대 새해 첫날 거래량 최고 기록을 세웠다.

올해 새해 연휴 중국 소비자의 일상용품 소비는 1천억 위안을 넘어선 것으로 집계됐다. 그중 쇼핑 소비는 전년 동기 대비 25% 증가한 60% 가까이를 차지했다. 이들 쇼핑 부문 소비 가운데 슈퍼마켓 업종의 거래금액은 작년 같은 기간 대비 50% 이상 증가해 성장폭이 가장 빠른 것으로 나타났다. 대형 가전류 매장의 거래금액은 동기 대비 22.6% 증가했다. 새해 벽두부터 많은 소비자들이 가정용 소형가전을 추가 구입했다.

해외 거래 방면에서 새해 연휴 중국 관광객들은 관광 목적지로 주로 홍콩, 일본, 싱가포르, 태국 등 주변 국가/지역을 선택한 것으로 나타났다. 아울러 ‘일대일로(一帶一路)’ 전략의 시행 또한 카자흐스탄, 파키스탄 및 동유럽 지역의 관광시장에 관광붐을 일으켜 이들 시장의 인롄 카드 취급 환경이 날로 개선되면서 새해 연휴 거래량도 더불어 비교적 빠른 성장세를 보였다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.

(Web editor: 軒頌, 樊海旭)
微信二维码图片(韩文版)

포토뉴스

더보기
  • 정치
  • 경제
  • 사회
  • 논평