2021.04.26  中文·韓國

'13∙5' 전략적 신흥산업 규획, 우주∙해양에 방점

출처: 인민망 한국어판  10:33, December 23, 2016

[인민망 한국어판 12월 23일] 국무원이 인쇄 배포한 < '제13차 5개년' 국가 전략적 신흥산업 발전 규획>에서는 글로벌적 시야로 첨단기술 연구개발을 배치해 새로운 산업의 탄생을 촉진시키고 우주∙해양 등 핵심 분야에 중점을 두어 돌파구를 마련해야 한다고 주문했다.

규획에 따르면 '13∙5' 기간 중국은 우주 진입능력을 현저히 끌어올려야 한다. 추진력이 큰 엔진과 직경이 큰 발사동체 설계, 제작 및 첨단 통제 등 핵심 기술을 돌파하고 중형 탑재 로켓을 발전시켜 미래 중대 우주임무 수행을 보장해야 한다. 빠르고 가격이 저렴하면서 중복 사용할 수 있는 하중이 작은 우주-지구 왕복 운송시스템을 발전시켜야 한다. 높은 공간 포지셔닝 정밀도를 가진 공간 비행체 독자 네비게이션과 비행기술을 최선두에 배치해야 한다.

규획에서는 또 신형 우주선 발전을 가속화하고 항공분야의 핵심 기술 돌파와 중대 제품 연구개발에 박차를 가해야 하고, 해양 분야에서 차세대 심해 기술장비 및 시스템을 발전시켜야 한다고 제기했다. (번역: 이인숙)

원문 출처: <인민일보 해외판>

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.

(Web editor: 劉玉晶, 樊海旭)
微信二维码图片(韩文版)

포토뉴스

더보기
  • 정치
  • 경제
  • 사회
  • 논평