출처: 인민망 한국어판 10:33, December 23, 2016
[인민망 한국어판 12월 23일] 국무원이 인쇄 배포한 < '제13차 5개년' 국가 전략적 신흥산업 발전 규획>에서는 글로벌적 시야로 첨단기술 연구개발을 배치해 새로운 산업의 탄생을 촉진시키고 우주∙해양 등 핵심 분야에 중점을 두어 돌파구를 마련해야 한다고 주문했다.
규획에 따르면 '13∙5' 기간 중국은 우주 진입능력을 현저히 끌어올려야 한다. 추진력이 큰 엔진과 직경이 큰 발사동체 설계, 제작 및 첨단 통제 등 핵심 기술을 돌파하고 중형 탑재 로켓을 발전시켜 미래 중대 우주임무 수행을 보장해야 한다. 빠르고 가격이 저렴하면서 중복 사용할 수 있는 하중이 작은 우주-지구 왕복 운송시스템을 발전시켜야 한다. 높은 공간 포지셔닝 정밀도를 가진 공간 비행체 독자 네비게이션과 비행기술을 최선두에 배치해야 한다.
규획에서는 또 신형 우주선 발전을 가속화하고 항공분야의 핵심 기술 돌파와 중대 제품 연구개발에 박차를 가해야 하고, 해양 분야에서 차세대 심해 기술장비 및 시스템을 발전시켜야 한다고 제기했다. (번역: 이인숙)
원문 출처: <인민일보 해외판>
인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|고객센터
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved. ☎ 0082-2-732-5588/6