2017.03.22  中文·韓國

국가 ‘일대일로’ 공식 사이트 오픈

출처: 인민망 한국어판  14:39, March 22, 2017

[인민망 한국어판 3월 22일] 21일, 국가 ‘일대일로(一帶一路)’ 공식 사이트 ‘중국 일대일로망(www.yidaiyilu.gov.cn)’이 정식으로 오픈돼 운영에 들어갔다. 공식 사이트는 웨이보, 웨이신에서도 동시에 개통되었다.

중국 일대일로망은 ‘일대일로’ 건설추진공작영도소조판공실이 지도하고, 국가정보센터가 주최하며, 일대일로빅테이터기술유한공사, IZP그룹, 바이두클라우드가 운영 및 기술지원을 제공한다. 공식 사이트는 정보 전달, 문명 소통, 협력상생을 취지로 하여 국내외에서 주목하는 중대한 관심사에 대해 즉시 회답하고, ‘일대일로’ 핵심 이념을 과학적이고 정확하게 설명하며, 권위자가 국내외 ‘일대일로’ 관련 정책 법규를 분석해 발표하고, ‘일대일로’ 건설의 새로운 진전과 성과를 전면적이고 객관적으로 소개해 연선 각 국의 기업과 사회단체기구, 국민들이 ‘일대일로’ 건설에 적극 참여하기 위한 정보서비스와 상호 교류의 장을 제공한다.

공식사이트는 개통 초기에 해외 중요 뉴스, 국내 중요 뉴스, 정책 환경, 5통 발전, 기초 데이터, 기업 동향, 실크로드 담론 등 주요 정보 종류의 코너를 마련하는 동시에 ‘일대일로’ 기초 데이터베이스, 정책 라이브러리, 프로젝트 라이브러리, 기업풀과 인재풀 등 서비스 종류의 코너를 개설했다. 이번 온라인 운영에서는 중국어와 영어의 2개 언어 버전으로 운영되며, 연내에 중국어, 영어, 러시아어, 프랑스어, 아랍어, 스페인어 등 다국어 버전 운영을 실현해 전세계 대부분 지역에 서비스할 계획이다.

현재 공식사이트는 국내 30여 개 국가기관 부서∙위원회와 기관, 각 성(구∙시), 여러 연선 협력국가의 정보연락 메커니즘을 구축했으며, PC, 휴대폰 등 여러 단말기를 통해 접속할 수 있다. (번역: 이인숙)

원문 출처: <인민일보 해외판> 3월 22일 01면

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.

(Web editor: 劉玉晶, 樊海旭)
微信二维码图片(韩文版)

포토뉴스

더보기
  • 정치
  • 경제
  • 사회
  • 논평