[중국 뉴스 브리핑] 2025년 12월 26일

2025년 12월 26일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

国家能源局消息，1至11月，全国累计完成电力市场交易电量60300亿千瓦时，同比增长7.6%。

국가에너지국에 따르면, 1~11월 중국 전력시장 누적 거래 전력량은 6조 300억kWh로 전년 동기 대비 7.6% 증가했다.

退役军人事务部、财政部日前发出通知，明确自2025年8月1日起，再次提高部分退役军人和其他优抚对象等人员抚恤和生活补助标准。

퇴역군인사무부와 재정부는 최근 통지를 통해 2025년 8월 1일부터 일부 퇴역 군인 및 기타 우대·보훈 대상자 등에 대한 보상금과 생활 보조금 기준을 다시 인상할 것임을 명확히 했다.

中央网信办介绍，“十四五”时期，我国5G用户普及率从15%增至83.9%。

중공중앙 사이버보안∙정보화위원회 판공실 설명에 따르면 ‘14차 5개년 계획(2021년~2025년)’ 기간 동안 중국의 5G 사용자 보급률이 15%에서 83.9%로 증가했다.

住建部消息，1至11月份，全国新开工改造城镇老旧小区2.58万个。

주택도농건설부에 따르면 1월~11월 중국 도시의 노후 주택단지 2만 5800곳이 새로 개조 공사를 시작했다.

水利部25日消息，目前全国耕地灌溉面积已超过10.9亿亩，较2020年底增加5300万亩以上。

수리부는 25일 현재 중국의 경지 관개 면적이 10억 9000만 묘(약 72만 6667km²)를 넘어섰으며, 2020년 말 대비 5300만 묘 이상 증가했다고 밝혔다.

社会

사회

近日，中国、缅甸、泰国联合开展清剿缅甸妙瓦底地区赌诈园区行动，952名中国籍涉电诈犯罪嫌疑人被押解回国。

최근 중국, 미얀마, 태국이 미얀마 미야와디 지역의 도박 및 통신사기 범죄 거점에 대한 합동 소탕 작전을 벌인 가운데, 중국 국적의 통신사기 범죄 피의자 952명이 본국으로 압송됐다.

国防科技大学磁浮团队创造超导电动磁悬浮推进世界纪录，成功在两秒内，将吨级重的试验车加速至700公里/小时。

국방과학기술대학교 자기부상 연구팀이 초전도 전동 자기부상 추진 분야에서 세계 기록을 세웠다. 이번 실험에서 연구팀은 톤급 시험 차량을 단 2초 만에 시속 700km까지 가속시키는 데 성공했다.

故宫博物院消息，经过近10年的研究性保护和系统性修缮，养心殿从今天起对观众重新开放。

고궁(故宮)박물원에 따르면, 약 10년에 걸친 연구적 보호와 체계적 보수 작업을 마친 양심전(養心殿)이 오늘부터 관람객에게 다시 개방된다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기