[중국 뉴스 브리핑] 2026년 2월 10일

2026년 2월 10일 화요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

中共中央宣传部等5部门联合印发《戏剧振兴三年行动计划（2026－2028年）》。

중공중앙 선전부 등 5개 부처는 공동으로 ‘연극 진흥 3개년 행동 계획(2026~2028년)’을 배포했다.

近日，财政部等三部门发布公告，进一步降低跨境电子商务企业出口退运成本。

최근 재정부 등 3개 부처는 공고를 발표하고 크로스보더 전자상거래 기업의 수출 반송 비용을 추가로 낮췄다.

外交部9日表示，无论日本领导人是谁，无论是哪个政党执政，都必须恪守中日四个政治文件，以及日本和平宪法，履行自身承诺和国际义务。

외교부는 9일 일본 지도자가 누구이든, 어느 정당이 집권하든, 중일 4대 정치 문건을 준수하고 일본의 평화 헌법을 지키며, 자국의 약속과 국제적 의무를 이행해야 한다고 밝혔다.

国际能源署日前发布的报告预测，到2030年，全球电力结构中可再生能源与核电的合计占比将升至50%。

국제에너지기구(IEA)가 최근 발표한 보고서에 따르면 2030년까지 전 세계 전력 구조에서 재생에너지와 원자력의 합산 비중이 50%로 상승할 것으로 전망했다.

社会

사회

在米兰冬奥会自由式滑雪女子坡面障碍技巧决赛中，中国队选手谷爱凌获得银牌。

밀라노 동계올림픽 프리스타일 스키 여자 슬로프스타일 결승에서 중국팀의 구아이링(谷愛淩) 선수가 은메달을 획득했다.

政策

정책

重庆出台措施，支持新一代信息技术在工业场景深度应用，按照不超过项目实际投资额的10%，依法依规给予最高500万元奖补。

충칭(重慶)시는 차세대 정보기술의 산업 현장 내 심층 적용을 촉진하기 위해 관련 조치를 마련하고, 프로젝트 실제 투자액의 최대 10% 이내에서 법과 규정에 따라 최대 500만 위안(약 10억 5375만 원)까지 지원한다.

云南印发规划，将建设金沙江避寒避暑旅居带、澜沧江生态旅居带和沿边幸福旅居带三大旅居带。

윈난(雲南)성은 진사(金沙)강 방한·피서 관광·주거 벨트와 란창(瀾滄)강 생태 관광·주거 벨트, 변경 지역 행복 관광·주거 벨트 등 3대 관광·주거 벨트를 조성하는 계획을 발표했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기