[중국 뉴스 브리핑] 2026년 6월 18일

2026년 6월 18일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

国新办发布《构建更加公正合理的全球治理体系：中国的理念、倡议与行动》白皮书。

국무원신문판공실은 ‘더욱 공정하고 합리적인 글로벌 거버넌스 체계 구축: 중국의 이념·창의·행동’ 백서를 발표했다.

17日，我国在海南商业航天发射场使用长征十二号运载火箭，成功将卫星互联网低轨22组卫星发射升空。

17일, 중국은 하이난(海南) 상업용 우주발사장에서 창정(長征) 12호 운반로켓을 통해 위성 인터넷 저궤도 22조 위성을 발사하는 데 성공했다.

我外交部表示，中方决定近期向伊朗和黎巴嫩提供新一批人道主义援助，进一步帮助两国民众推进恢复重建、改善经济民生。

중국 외교부는 중국 측이 최근 이란과 레바논에 인도주의 지원을 추가로 제공하기로 결정했으며, 양국 국민의 복구·재건 사업을 더욱 지원하고 경제와 민생 개선에 힘을 보탤 것이라고 밝혔다.

社会

사회

7月1日起，全国铁路将实行新的列车运行图。调图后，全国铁路安排图定旅客列车12174列，较现图增加106列。

7월 1일부터 중국 철도가 새로운 열차 운행 시간표를 시행한다. 시간표 조정 후 전국 철도의 정기 여객열차 운행 편수는 1만 2174편으로, 기존보다 106편 늘어난다.

最新数据显示，“十四五”期间，我国累计完成沙化土地治理1.52亿亩、石漠化土地治理2932万亩，全国沙化程度持续减轻，沙区生态状况持续改善。

최신 데이터에 따르면, ‘제14차 5개년(2021년~2025년) 계획’ 기간 중국은 누적 1억 5200만 묘(약 10만 1333km²)의 사막화 토지와 2932만 묘(약 1만 9547km²)의 석막화(石漠化: 토양유실로 인해 지표면 밑 암석이 표면으로 돌출되는 현상) 토지를 정비했다. 전국의 사막화 정도는 지속적으로 완화되고 있으며, 사막 지역의 생태환경도 꾸준히 개선되고 있다.

海南全岛封关进口“零关税”商品已达26.45亿元，增长1.2倍，减免税款4.4亿元，增长74.1%。

하이난(海南) 전역의 봉관(封關∙하이난 전역을 특별 세관관리구역으로 지정해 도내에서 무관세 등 혜택을 적용하는 제도) 운영으로 ‘제로 관세’ 수입 상품 규모가 26억 4500만 위안(약 5960억 원)에 달하며 전년 대비 1.2배 증가했다. 세금 감면액은 4억 4000만 위안으로 74.1% 늘어났다.

17日，在2026年全国游泳冠军赛中，徐嘉余刷新男子50米仰泳亚洲纪录；余依婷刷新女子200米混合泳亚洲纪录。

17일 열린 2026 전국 수영선수권대회에서 쉬자위(徐嘉餘)가 남자 배영 50m 아시아 신기록을 세웠고, 위이팅(余依婷)은 여자 개인혼영 200m 아시아 신기록을 경신했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기