[중국 뉴스 브리핑] 2026년 5월 7일

2026년 5월 7일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

为期8天的全国铁路“五一”假期运输6日收官，累计发送旅客约1.58亿人次。

중국 철도의 8일간 ‘5·1’ 연휴(5월 1일~5일) 수송이 6일 마무리된 가운데, 누적 이용객 수는 1억 5800만 명(연인원 기준)에 달했다.

增值税发票数据显示，“五一”假期，全国旅游游览和娱乐服务销售收入同比增长21.2%。

부가가치세 영수증 데이터에 따르면, ‘5·1’ 연휴 기간 중국 관광·유람 및 오락 서비스 매출액이 전년 동기 대비 21.2% 증가했다.

生态环境部消息，我国已建成全球规模最大的生态环境监测网络。“十五五”时期，国家生态环境监测网点位将从现有的3.3万个扩容至5万余个。

생태환경부에 따르면, 중국은 이미 세계 최대 규모의 생태환경 모니터링 네트워크를 구축했다. ‘15차 5개년(2026년~2030년) 계획’ 기간 국가 생태환경 모니터링 네트워크 지점 수는 현재 3만 3000개에서 5만 개 이상으로 확대될 예정이다.

工信部消息，一季度我国智能手机产量达2.98亿台，同比增长6.9%。

공업정보화부에 따르면, 1분기 중국의 스마트폰 생산량은 2억 9800만 대로 전년 동기 대비 6.9% 증가했다.

社会

사회

国家电影局统计，今年五一档电影票房为7.58亿元，同比增长1.41%。

국가영화국 통계에 따르면, 올해 ‘5·1’ 연휴 영화 흥행 수익은 7억 5800만 위안(약 1613억 7820만 원)으로 전년 동기 대비 1.41% 증가했다.

国家移民管理局消息，今年“五一”假期全国边检机关共保障1127.9万人次中外人员出入境，较去年“五一”假期增长3.5%。

국가이민관리국에 따르면, 올해 ‘5·1’ 연휴 기간 중국 국경검문소에 집계된 국내외 출입국자 수는 1127만 9000명(연인원 기준)으로 지난해 ‘5·1’ 연휴 대비 3.5% 증가했다.

海口海关统计，今年“五一”假期期间海南离岛免税购物金额5.54亿元，比2025年同期增长10.4%。

하이커우(海口) 해관(세관) 통계에 따르면, 올해 ‘5·1’ 연휴 기간 하이난(海南) 리다오(離島·출도: 하이난을 떠나는 여행객 대상) 면세품 매출액은 5억 5400만 위안으로 2025년 동기 대비 10.4% 증가했다.

近日，我国首组六边形插桩可升降海洋牧场网箱——“港航2001”“港航2002”扎根深海。

최근 중국 최초의 육각형 말뚝식 승강형 해양목장 가두리양식장인 ‘강항(港航) 2001’과 ‘강항 2002’가 심해에 설치됐다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기