[중국 뉴스 브리핑] 2025년 6월 9일

2025년 6월 9일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

西藏大力发展高原特色农牧产业（奋勇争先，决战决胜“十四五”）

시짱(西藏), 고원 특색 농업 및 목축업 산업 집중 육성(용감히 앞서 나아가자 ‘14차 5개년 계획’ 결전과 결승 향해)

6月8日，国家主席习近平同缅甸领导人敏昂莱互致贺电，庆祝中缅建交75周年。

시진핑(習近平) 국가주석은 8일 민 아웅 흘라잉 미얀마 지도자와 축전을 교환하며 중국과 미얀마 수교 75주년을 축하했다.

数据显示，去年我国海洋生产总值首次突破10万亿元，比上年增长5.9%。

데이터에 따르면, 지난해 중국 해양 생산 총액이 처음으로 10조 위안(약 1890조 2000억 원)을 돌파하며 전년 대비 5.9% 증가했다.

截至今年4月底，全国可再生能源装机已突破20亿千瓦，同比增长58%。

올해 4월 말 기준, 중국 재생에너지 설비용량이 20억 킬로와트를 돌파하며 전년 동기 대비 58% 증가했다.

今年以来我国国际航空货运网络继续织密，截至5月底，今年累计新开国际航空货运航线超过100条。

올해 들어 중국 국제항공 화물 운송망이 계속해서 촘촘해지며, 5월 말 기준 올해 신규 개설 국제 항공 화물 운송 노선이 100개를 넘었다.

2025世界人形机器人运动会将于今年8月15日至17日在北京举办，这是全球首个以人形机器人为参赛主体的综合性运动会。

2025 세계 휴머노이드 로봇 운동회가 올해 8월 15일부터 17일까지 베이징에서 개최된다. 이는 세계 최초로 휴머노이드 로봇을 참가 주체로 하는 종합 스포츠 대회다.

社会

사회

近期，我国研究团队就利用火星大气作为介质，开展了储能和发电方面的研究，并取得新进展。

최근 중국 연구팀이 화성 대기를 매개로 활용해 에너지 저장과 발전 분야에서 연구를 전개하며, 새로운 진전을 이뤘다.

第27届上海国际电影节将于13日至22日举行。其间，上海及长三角地区共48家影院将放映来自71个国家和地区的400多部影片，约1500场。

제27회 상하이 국제영화제가 13일부터 22일까지 개최된다. 영화제 기간 상하이 및 창장(長江)삼각주 지역의 총 48개 영화관에서 71개 국가와 지역의 영화 400여 편이 약 1500회 상영될 예정이다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기