[중국 뉴스 브리핑] 2025년 5월 9일

2025년 5월 9일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

习近平同俄罗斯总统普京会谈

시진핑(習近平) 주석, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 회담

当地时间5月8日中午，国家主席习近平同俄罗斯总统普京在莫斯科克里姆林宫会谈后共同会见记者。

시진핑 국가주석은 8일 정오(현지시간) 푸틴 러시아 대통령과 모스크바 크렘린궁에서 회담 후 공동 기자회견을 가졌다.

当地时间5月8日下午，俄罗斯总统普京同中国国家主席习近平在克里姆林宫总统办公室进行茶叙。

8일 오후(현지시간) 푸틴 러시아 대통령과 시진핑 주석은 크렘린궁 대통령 집무실에서 차담을 가졌다.

国家发改委表示，将大力支持民营企业在新兴产业、未来产业投资布局，牵头承担国家重大技术攻关任务。

국가발전개혁위원회는 민영기업이 신흥 산업과 미래 산업에 투자하고 배치하는 것을 적극 지원하며, 국가 중대 기술 난제 해결 과제를 주도적으로 맡도록 할 것이라고 밝혔다.

工信部消息，今年一季度，我国软件和信息技术服务业稳健增长，完成业务收入31479亿元，同比增长10.6%。

공업정보화부에 따르면, 올해 1분기 중국 소프트웨어와 정보기술 서비스업이 안정적으로 성장하며, 매출액이 3조 1479억 위안(약 613조 6831억 원)으로 전년 동기 대비 10.6% 증가했다. 

社会

사회

8日，华为公司搭载鸿蒙操作系统的“鸿蒙电脑”正式亮相，国产操作系统在个人电脑领域实现重要突破。

8일, 화웨이(華為)가 훙멍(鴻蒙·하모니) 운영체제를 탑재한 ‘훙멍 PC’를 공식적으로 선보이며, 중국산 운영체제가 개인 컴퓨터(PC) 분야에서 중요한 돌파구를 마련했다.

截至8日，今年以来西部陆海新通道铁海联运班列运输货物已突破50万标箱，同比增长71.6%。

8일 기준, 올해 서부 육해신통로 철도-해운 연합 운송 화물량이 50만TEU를 돌파하며 전년 동기 대비 71.6% 증가했다.

近日，世界极危物种白花独蒜兰现身云南龙陵。

최근 세계 멸종위기종인 백화독산란(白花獨蒜蘭, 학명: Pleione albiflora Cribb & C. Z. Tang)이 윈난(雲南)성 룽링(龍陵)현에서 발견되었다. 

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기