[중국 뉴스 브리핑] 2025년 8월 21일

2025년 8월 21일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

率中央代表团出席西藏自治区成立60周年庆祝活动

习近平抵达拉萨

王沪宁蔡奇同机抵达

중앙 대표단 이끌고 시짱(西藏)자치구 성립 60주년 경축 행사 참석

시진핑(習近平), 라싸(拉薩) 도착

왕후닝(王滬寧), 차이치(蔡奇)도 같은 항공편으로 도착

习近平接见西藏各族各界代表。

시진핑 주석이 시짱 각 민족·각계 대표들을 접견했다.

习近平在听取西藏自治区党委和政府工作汇报时强调，全面贯彻新时代党的治藏方略，努力建设团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏。

시진핑 주석은 시짱자치구 당위원회와 정부의 업무 보고를 청취하면서, 신시대 당의 시짱 관리 방침을 전면적으로 관철하고, 단결되고 부유하며 문명적이고 조화롭고 아름다운 사회주의 현대화 신(新) 시짱 건설에 힘쓸 것을 강조했다.

习近平观看庆祝西藏自治区成立60周年文艺晚会《雪域欢歌》。

시진핑 주석이 시짱자치구 성립 60주년 경축 문예 공연 ‘설역환가’(雪域歡歌)를 관람했다.

西藏自治区成立60周年庆祝大会21日上午在拉萨举行。习近平将出席大会。

시짱자치구 성립 60주년 경축대회가 21일 오전 라싸에서 열린다. 시진핑 주석이 대회에 참석할 예정이다.

近日，我国科研团队通过对嫦娥六号月壤样品的高精度年代学研究，首次精确测定月球阿波罗盆地形成于41.6亿年前。

최근 중국 과학연구진은 창어(嫦娥) 6호 달 토양 샘플에 대한 고정밀 연대학 연구를 통해, 달 아폴로 분지(Apollo Basin)가 41억 6000만 년 전에 형성된 것임을 처음으로 정확히 측정했다.

20日上午，中俄海军第5次海上联合巡航圆满结束。

20일 오전, 중국과 러시아 해군의 제5차 해상 연합 순찰이 성공적으로 마무리됐다.

社会

사회

中国社科院发布《新编第二次世界大战史》等8项抗战史和二战史重大研究成果。

중국사회과학원이 ‘신편 제2차 세계대전사’ 등 항일전쟁사 및 2차 세계대전사 관련 중대 연구 성과 8건을 발표했다.

广西将为全区近96万名适龄女生提供免费HPV疫苗接种服务。

광시(廣西)좡족(壯族, 장족)자치구는 전 구역 약 96만 명의 적정 연령 여성을 대상으로 무료 HPV 백신 접종을 제공할 예정이다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기