[중국 뉴스 브리핑] 2025년 9월 8일

2025년 9월 8일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

“中国永远是世界的和平力量、稳定力量、进步力量”

——习近平总书记引领中国坚定不移走和平发展道路

“중국은 영원히 세계의 평화, 안정, 진보의 힘이다”

-시진핑(習近平) 총서기, 중국을 이끌며 평화 발전의 길 견지

中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于妇女儿童和妇联工作论述摘编》《习近平关于注重家庭家教家风建设论述摘编》英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

중공중앙당사와 문헌연구원이 번역한 ‘시진핑의 여성·아동 및 부녀연합회 업무 관련 발언 발췌’와 ‘시진핑의 가정·가정교육·가풍 건설 관련 발언 발췌’ 영문판이 최근 중앙편역출판사에서 출판되어 국내외로 발행되었다.

应巴西总统卢拉邀请，国家主席习近平将于9月8日在北京以视频方式出席金砖国家领导人线上峰会并发表重要讲话。

시진핑 국가주석이 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 브라질 대통령의 초청으로 8일 베이징에서 브릭스(BRICS) 화상 정상회의에 참석해 중요한 연설을 한다.

国家外汇局数据显示，截至8月末，我国外汇储备规模为33222亿美元，较7月末上升299亿美元。

국가외환관리국 데이터에 따르면, 8월 말 기준 중국 외환보유액 규모는 3조 3222억 달러로 7월 말 대비 299억 달러 증가했다.

社会

사회

7日，水利部对广东、广西两省份启动洪水防御Ⅳ级应急响应，以应对今年第16号台风“塔巴”。

7일, 수리부는 광둥(廣東)성과 광시(廣西)좡족(壯族, 장족)자치구에 홍수대비 4급 비상대응을 발령하고 올해 16호 태풍 ‘타파’에 대비했다.

中国气象局在高精度航危天气智能感知和预警若干关键技术领域取得新突破，可提前15分钟气象预警，为低空经济提供安全飞行气象保障。

중국기상국은 고정밀 항공 위험 기상 지능 감지와 조기 경보 핵심 기술 분야에서 새로운 돌파구를 마련했다. 이를 통해 기상 경보를 최대 15분 앞당길 수 있어, 저공 경제 활동의 안전한 비행을 지원한다.

在2025美网轮椅网球女单决赛中，中国选手李晓辉收获美网轮椅网球女单亚军。

2025년 US 오픈 휠체어 테니스 여자 단식 결승에서 중국의 리샤오후이(李曉輝) 선수가 준우승을 차지했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기