[중국 뉴스 브리핑] 2026년 7월 7일

2026년 7월 6일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

中央网信办、中央社会工作部决定自今年6月下旬至8月下旬，集中开展为期2个月的网络平台涉志愿服务违规信息专项整治。

중공중앙 사이버보안∙정보화위원회 판공실과 중앙사회공작부는 올해 6월 하순부터 8월 하순까지 2개월간 온라인 플랫폼의 자원봉사 서비스 관련 불법·위반 정보에 대한 특별 단속 및 집중 정비를 실시하기로 결정했다.

国家航天局消息，天问二号探测器历经约400天、行程约10亿公里抵达目标小行星展开科学探测。

국가항천국(國家航天局, CNSA)은 톈원(天問) 2호 탐사선이 약 400일간 약 10억 km를 비행해 목표 소행성에 도착했으며 과학 탐사를 시작했다고 밝혔다.

中国政府援助委内瑞拉首批紧急人道主义救灾物资6日运抵。

중국 정부가 베네수엘라에 지원하는 첫 번째 긴급 인도주의 구호물자가 6일 도착했다.

社会

사회

6日，国家防总对广西启动防汛二级应急响应，国家防灾减灾救灾委员会办公室等三部门向广西调拨15万件中央救灾物资。

6일, 국가홍수예방가뭄대응총지휘부는 광시(廣西)좡족(壯族, 장족)자치구에 2급 비상대응을 가동했으며, 국가재해방지감소구조위원회 판공실 등 3개 부처는 광시에 중앙 구호 물자 15만 점을 지원했다.

今年上半年重点城市房地产行业回暖信号持续显现，受此影响，近期多个城市土地市场成交活跃，核心城市土地市场热度有所攀升。

올해 상반기 주요 도시 부동산 시장에서 회복 조짐이 이어지면서, 최근 여러 도시의 토지 거래가 활발해지고 핵심 도시를 중심으로 토지 시장 분위기도 점차 살아나고 있다.

6日，在2027年男篮世界杯亚洲区预选赛中，中国队以92:74击败中国台北队，以3胜3负的战绩晋级第二阶段比赛。

6일 열린 2027 국제농구연맹(FIBA) 농구 월드컵 아시아 예선에서 중국 대표팀이 중국 타이베이(臺北) 대표팀을 92:74로 꺾고, 3승 3패를 기록하며 예선 2라운드 진출에 성공했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기