人民网首页

中 외교부, G7 외무장관 회의에 일침…“역사에 역행하는 집단정치”

신장 문제 브리핑 “영국은 중국 신장에 대해 이래라저래라 할 자격이 있는가?”

[인민망 한국어판 9월 2일] 신장(新疆) 위구르자치구가 지난 8월 30일 베이징에서 제15차 신장 문제 브리핑을 열었다. 신장 위구르자치구 대표와 위구르족 전문가, 학자들이 방대한 사료와 데이터, 실례를 통해 영국의 소수 반(反)중국 세력이 신장을 먹칠하고 중국의 발전을 방해하는 거짓말에 반박하고, 인권 분야에서 영국의 흑역사와 악행을 폭로했다.…

신장 문제 브리핑 “퍼뜨린 거짓말은 신장의 좋은 이미지에 먹칠할 수 없다”

[인민망 한국어판 9월 1일] 신장(新疆) 위구르자치구가 지난 8월 30일 베이징에서 제15차 신장 문제 브리핑을 열었다. 신장 위구르자치구 대표와 위구르족 전문가, 학자들이 방대한 사료와 데이터, 실례를 통해 영국의 소수 반중국 세력이 신장을 먹칠하고 중국의 발전을 방해하는 거짓말에 반박하고, 인권 분야에서 영국의 흑역사와 악행을 폭로했다.…

나이쓰루라가 신장 자스현 중등직업기술학교에서 조적 훈련 과정을 하고 있다. [8월 4일 촬영/사진 출처: 신화사]

신장 17세 소년 기술 장인, 갈고 닦은 기술로 고향 위해 봉사

[인민망 한국어판 9월 1일] 고등학교 입시 실패부터 성(省) 기능 대회 입상까지, 앞길이 막막했던 소년이 목표를 세우고 건축 장인이 되기까지, 17세 나이쓰루라·투얼쑨(乃斯如拉·吐爾蓀)은 한판 승부로 주위를 놀라게 했다. 작년 여름, 나이쓰루라는 고등학교 입시에 실패한 후 가오샹샹(高相相) 지도 교사의 추천으로 신장(新疆) 자스(伽師)현 중등직업기술학교에서 건축을 전공했다.…

신장 이우현 나오마오후진의 하미 50메가와트 용융염탑식 태양열 발전소 [8월 22일 드론 촬영/사진 출처: 신화사]

신장 첫 태양열발전소…오염 물질 배출 제로의 친환경 에너지

[인민망 한국어판 8월 27일] 신장(新疆) 이우(伊吾)현 나오마오후(淖毛湖)진의 망망한 고비 사막에 100m 높이의 탑이 우뚝 솟아 있고 만여 개의 일광 반사 장치가 햇빛을 따라 움직인다. 신장의 첫 태양열 발전소인 하미(哈密) 50메가와트 용융염(熔鹽, molten salt)탑식 태양열 발전소는 오염 물질 배출 제로일 뿐만 아니라 열을 저장해 24시간 지속 발전할 수 있다.…

마이마이티장·우마이얼이 정책 문건을 살펴본다. [사진 출처: 신화사]

신장 기층 간부 “향촌민들이 필요로 한다면 나는 언제나 함께할 것”

[인민망 한국어판 8월 20일] 마이마이티장·우마이얼(買買提江·吾買爾)은 신장(新疆) 위구르(維吾爾)자치구 이닝(伊寧)현 부리카이(布力開)촌 당지부 전임 서기 겸 촌 당위원회 전임 주임이다. 1981년에 취임한 후 2001년 지병으로 퇴임하기까지 20년을 일했다.…

[사진 출처: 천산망(天山網)]

신장 ‘강제노동’? 미국, 적반하장

[인민망 한국어판 8월 13일] 12일, 신장(新疆)위구르자치구 제52차 신장 문제 언론 브리핑이 신장 우루무치(烏魯木齊)에서 화상 방식으로 열렸다. 중국사회과학원, 신장대학교, 신장사범대학교 출신 전문학자와 국내외 언론이 온라인 생방송 방식으로 다량의 실제 사건과 세부 데이터 자료를 가지고, 미국이 자국의 수많은 인권 악행은 외면한 채 신장을 비난하고 모독한 악랄한 행위를 폭로했다.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 장마철을 맞아 푸릇푸릇한 신장 아얼진산의 풍경

[인민망 한국어판 8월 13일] 최근 신장(新疆) 아얼진(阿爾金)산 고원 지역에 잇달아 비가 내렸다. 날이 갠 후, 아얼진산의 끊임없이 이어진 산맥과 하천이 어우러져 구름과 하늘을 비춘다.…

[동영상] 신장 투루판, 포도와 미주의 고향

[인민망 한국어판 7월 27일] 서북부의 신장(新疆) 위구르자치구에 있는 투루판(吐魯番)시는 건조한 기후에 일광이 풍부해 포도 생산으로 유명하다. 이에 투루판시는 양조업 발전에 힘쓰고 있다.…

아우 고속도로 2기 공사 현장 [7월 16일 드론 촬영/사진 출처: 신화망]

완공 앞둔 사막을 가르는 신장 ‘아우 고속도로’

[인민망 한국어판 7월 26일] 7월 중순까지 S21 아러타이(阿勒泰)-우루무치(烏魯木齊) 고속도로(아우 고속도로) 2기 공정 노반 공사가 완료됐다. 이번 공사는 7월 말 반폭 노반 공사를 마무리해 연내 완공을 목표로 하고 있다.…

[인민망 다큐] ‘신장, 우리의 이야기’ 제5화: 민생

[인민망 한국어판 7월 22일] 투루판(吐魯番)은 건조하고 무덥지만 생명력으로 넘쳐난다. 아부라이티(阿布來提∙58)는 8월의 풍작을 위해 포도나무 가지치기를 하느라 바쁘다.…

[인민망 다큐] ‘신장, 우리의 이야기’ 제4화: 예술

[인민망 한국어판 7월 21일] “춤과 음악은 국경과 민족을 가리지 않고 아름다움을 전한다”, “좋은 곡을 쓰려면 나 자신이 먼저 감동해야 한다. 그렇지 않으면 나는 쓰지 않는다”… ‘춤과 노래의 고장’으로 불리는 신장(新疆)에서 예술을 사랑하는 사람들은 이렇게 말한다.…

[인민망 다큐] ‘신장, 우리의 이야기’ 제3화: 수확

[인민망 한국어판 7월 20일] 신장(新疆)에서 ‘수확’이 가져오는 행복감은 특히 구체적이다. 신선하고 달콤한 배를 한입 베어 물 때, 눈처럼 새하얀 면화를 볼 때, 과즙이 풍부하고 당도가 높은 복숭아를 먹을 때 등등.…

신장 튀커쉰, 자연의 ‘에어컨’이 있는 여름 명소

[인민망 한국어판 7월 19일] 여름에 들어서며 전국 각지에 고온이 계속되고 있지만, 신장(新疆) 튀커쉰(托克遜)현 헤이산(黑山)초원의 온도는 여전히 30도 이하를 기록하고 있다. 이곳에는 푸른 풀과 산꽃이 모여 있고, 초원의 말과 양 떼가 먹이를 찾고 있다.…

[인민망 다큐] '신장, 우리의 이야기' 제2화: 가정

[인민망 한국어판 7월 16일] 당신에게 ‘가정’이란 어떤 의미가 있는가? 식탁 위에 놓인 음식과 같은 생활필수품? 자질구레한 집안일? 사랑하는 사람과의 재회? 사랑하는 사람 돌보기? 미래에 대한 계획과 희망? 인민망 다큐 '신장, 우리의 이야기' 제2화에서는 신장(新疆)의 두 평범한 가정에 포커스를 맞춰 가족애, 행복, 편안함, 시련, 고난 등에 대한 그들의 진솔한 이야기를 들어본다. (번역: 이인숙) 원문 출처: 인민망(人民網) 신장 뉴스 더보기.…

中 백서 “신장의 여성과 아동, 합법적 권익 효과적으로 보장 받아”

[인민망 한국어판 7월 15일] 중국 국무원 신문판공실이 14일 발간한 ‘신장(新疆) 각 민족 평등권리의 보장’이라는 제목의 백서는 “신장은 여성과 아동을 매우 중시해 여성과 아동이 발전하는 과정에서 두드러지는 문제 해결에 힘쓰고 있으며, 여성과 아동 사업이 안정적으로 발전하도록 촉진해 여성과 아동은 합법적인 권리와 이익을 효과적으로 보장 받고 있다”고 소개했다. 중국 국무원 신문판공실은 백서에서 신장은 양성평등의 헌법 원칙을 고수해 여성의 공공사무 관리 참여자 수가 지속적으로 증가하고 있으며, 취업 분야에서도 남녀 동일노동 동일임금제를 적용해 신장의 여성 취업자 규모가 꾸준히 확대되고 있다고 명시했다.…

中 백서 “신장은 법에 따라 종교와 신앙의 자유 보장”

[인민망 한국어판 7월 15일] 중국 국무원 신문판공실이 14일 발간한 ‘신장(新疆) 각 민족 평등권리의 보장’이라는 제목의 백서는 “신장에서는 합법 보호, 불법 제지, 극단 억제, 침투 방어, 범죄 척결의 원칙이 견지되고 종교와 신앙의 자유 정책이 전면적으로 관철되고 있어 정상적인 종교 활동은 법에 따라 보호를 받고, 주민의 종교와 신앙의 자유 권리는 효과적으로 보장되고 있다”고 소개했다. 백서는 신장에서 주민들은 종교를 믿을 자유가 있을 뿐 아니라 종교를 믿지 않을 자유도 있다고 설명했다.…

[인민망 다큐] '신장, 우리의 이야기' 제1화: 성장

[인민망 한국어판 7월 15일] 신장(新疆) 위구르(維吾爾)자치구를 집중적으로 다룬 다큐 제1화는 카스(喀什)의 초등생 두 명과 스허쯔(石河子)대학교에 재학 중인 대학생 두 명의 학교생활 이야기를 카메라에 담았다. 우정, 교육, 청춘, 성장에 관한 그들의 소소한 이야기는 잔잔한 감동을 안겨준다.…

[인민망 다큐] ‘신장, 우리의 이야기’ 예고편: 다채로운 인상

[인민망 한국어판 7월 9일] 신장(新疆)하면 무엇이 떠오를까? 셀 수 없이 많은 미식들? 아름다운 자연풍광? 달콤하고 향기로운 과일? 다정하고 친절한 미소?.…

中, 세계 최장 사막 횡단 고속도로 전 구간 개통

[인민망 한국어판 7월 2일] 베이징과 신장(新疆)을 잇는 고속도로(G7)의 ‘라스트마일’인 우퉁다취안(梧桐大泉)-무레이(木壘) 구간이 6월 30일 개통됐다. 이로써 세계에서 가장 긴 사막 횡단 고속도로 전 구간이 개통됐다.…

[동영상] 신장 허톈 퇀청 옛 도시, 민족고유 건축양식 보존 잘 되어 있어

[인민망 한국어판 7월 2일] 신장(新疆) 허톈(和田)시 중심부의 퇀청(團城)은 독특한 위구르족 건축 양식으로 유명한 유서 깊은 거리이다. 이곳은 일찍이 허름한 주택가였다.…

신장 이리에서 라벤더와의 아름다운 만남

[인민망 한국어판 6월 25일] 6월 신장(新疆) 이리(伊犁)에 위치한 훠청(霍城)현, 라벤더들이 개화기를 맞았다. 세계 라벤더 3대 산지의 하나인 이곳은 전 세계에서 유일하게 1년에 두 차례 라벤더 개화기를 맞은데다 우수한 품질도 자랑한다.…

[포토] 과학기술 발전, 신장의 더 밝은 미래 여는 열쇠

번역: 이인숙 원문 출처: 인민망(人民網) 신장 뉴스 더보기.…

신장 위구르자치구 대표, 유엔인권이사회서 신장 발전 성과 설명

[인민망 한국어판 6월 23일] 중국 신장(新疆) 위구르(維吾爾)자치구 구리나얼·우푸리(古麗娜爾·吾甫力) 과학기술협회 부주석은 지난 22일 유엔인권이사회 제47차 회의와 인권최고대표와 대화에서 중국 정부대표단을 대표해 최근 신장의 사회 경제 발전과 인권 성과에 대해 설명하고 어떤 반중세력도 신장의 안정과 단결의 긍정적 국면을 해칠 수 없다고 강조했다. 구리나얼 부주석은 “현재 신장 사회는 대부분 안정적으로 좋아졌으며 4년 넘게 테러 사건이 발생하지 않았다”며 “경제는 질적으로 발전하고 종합적인 경제력이 끊임없이 새로운 단계로 도약하며 탈빈곤 성과에 있어 전면적 승리를 거두어 전 지역 현행 기준 하에서 306만 4900명의 농촌 빈곤인구가 탈빈곤에 성공하고 3666개 빈곤촌이 가난에서 벗어나 35개 빈곤현이 전부 빈곤 딱지를 떼며 인민 생활은 뚜렷이 개선되었다”라고 밝혔다.…

왼쪽 사진: 프랑스 작가 막심 비바스
오른쪽 사진: ‘위구르족 가짜뉴스의 종결’ [사진 출처: 신화사]

프랑스 작가 Maxime Vivas “신장에 대한 서방의 비난이 잘못됐음은 시간이 증명할 것”

‘위구르족 가짜뉴스의 종결(Ouïghours, pour en finir avec les fake news)’이란 책으로 중국 독자들에게 널리 알려진 프랑스 작가 막심 비바스(Maxime Vivas)가 신화사와의 서면 인터뷰에서 서방의 신장 관련 거짓말은 사실 앞에서 자멸할 것이며 신장에 대한 서방의 비난이 모두 잘못됐음은 시간이 증명할 것이라고 밝혔다. 비바스는 2016년과 2018년 신장을 2번 시찰하면서 신장의 경제∙사회 발전이 이룬 성과를 목격했다.…

[안나 in 신장] 그랜드 바자 쇼핑 천국에 빠지다

[인민망 한국어판 6월 17일] 신장(新疆) 국제 그랜드 바자(巴扎, Bazaar)는 세계에서 규모가 가장 큰 시장으로 이슬람 문화, 건축, 민족 상업, 오락, 관광이 집약돼 있다. 국제 그랜드 바자는 신장 우루무치(烏魯木齊)에서 가장 유명한 랜드마크 중 하나다.…

[포토] 문화의 융합과 발전, 신장 주민의 풍요로운 새 삶 영위 밑거름

[인민망 한국어판 6월 16일] 도시의 생활을 이해하고, 그 도시의 전통과 혁신이 어떻게 공존하는지를 알 수 있는 가장 좋은 방법은 그 도시의 문화가 어떻게 융합하고 발전하는지를 보는 것이다. 이런 융합과 발전은 남성과 여성, 예술가와 상인, 이슬람의 종교 지도자 이맘과 학자, 그리고 신장(新疆)의 모든 가정이 함께 일구어낸 것이다.…

[동영상] 혀 끝의 낭, 바삭바삭 맛있는 신장 음식

[인민망 한국어판 6월 15일] 밀반죽해 구운 빵인 낭(饢)은 신장(新疆) 사람들의 식탁에서 빠질 수 없는 주식이다. 막 화로에서 꺼낸 맛있는 낭의 냄새가 코를 찌른다.…

[사진 출처: 신화망]

[포토] 신장 아러타이, 여름 목장으로의 대이동

[인민망 한국어판 6월 15일] 지난 5일, 신장(新疆) 아러타이(阿勒泰) 지역 푸하이(福海)현의 카자흐족(哈薩克族) 목축민 1100여 가구가 봄가을 목장에서 여름 목장으로 43만여 마리의 가축을 이동시켰다. (번역: 오은주) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더보기.…

[안나 in 신장] 투루판 양조장에 취하다

[인민망 한국어판 6월 11일] 중국 서북부의 신장(新疆) 위구르자치구에 있는 투루판(吐魯番)시는 건조한 기후에 일광이 풍부해 포도 생산으로 유명하다. 이에 투루판시는 양조업 발전에 힘쓰고 있다.…

[안나 in 신장] 뤄부보인 촌락의 비밀을 찾아서

[인민망 한국어판 6월 10일] 신장(新疆) 위구르자치구 타커라마간(塔克拉瑪幹) 사막 동쪽 타리무(塔裏木) 분지에 자리 잡은 뤄부보인[羅布泊人, 신장 뤄부보 지역에서 생활하는 위구르족]들의 촌락은 타리무허(塔裏木河)강이 사막을 지나며 맑고 깨끗한 물이 후양(胡楊, 버드나무과의 일종)숲을 비추고 있다. 현재 대다수 뤄부보 사람들이 전통적인 삶의 방식을 포기했지만, 이곳에는 여전히 후양 나무로 카누를 만들어 고기잡이로 생활하는 현지인들이 있다.…

[안나 in 신장] 허톈 야시장 미식 투어

[인민망 한국어판 6월 8일] 허톈(和田) 야시장은 난장(南疆)에서 가장 큰 야시장 중 하나다. 허톈 야시장은 현지인의 생활을 볼 수 있는 가장 좋은 장소다.…

[안나 in 신장] 천년이 가도 변지 않는 상피지

[인민망 한국어판 6월 7일] 모위(墨玉)현은 명실상부한 중국의 ‘상피지(桑皮紙: 뽕나무 껍질로 만든 종이) 고향’이다. 전통 제지 공예에 대한 기대로 부푼 안나가 상피지 제작을 체험해보았다.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 신장 자오쑤현, 관람객을 사로잡은 놀라운 기마술

[인민망 한국어판 6월 7일] 최근 신장(新疆) 자오쑤(昭蘇)현 시위(西域, 서역) 승마장에서 승마대가 말 위에서 양을 들어 올리는 등 승마 공연을 선보이며 관람객의 찬사를 받았다. 자오쑤현은 ‘중국 천마(天馬)의 고장’이라 불리며 각종 승마 스포츠를 개최하는 데 있어 천혜의 조건을 갖추고 있다.…

신장 허톈, 곳곳에 이야기가 담긴 아름다운 도시

[인민망 한국어판 6월 4일] 신장(新疆) 허톈(和田)은 아름답고 우아한 포용성이 강한 도시다. 다양한 곳에서 온 사람들이 섞여 살고 있는 도시에는 각양각색의 건축물이 있다.…

[안나 in 신장] 타커라마간 사막의 모험

[인민망 한국어판 6월 4일] 중국 북서부 신장(新疆) 위구르자치구에 위치한 타커라마간(塔克拉瑪幹, 타클라마칸) 사막은 면적 33만 7000㎢으로 세계에서 두 번째로 큰 유동사막으로 중국의 ‘죽음의 바다’라 불린다. 위구르어로 ‘들어가면 나오지 못한다’는 의미가 있다.…

[동영상] 신장 허톈 야시장: 흥겨움과 미식의 천국

[인민망 한국어판 6월 2일] 신장(新疆)은 미식가들의 천국이다. 이곳에서는 다양한 현지 음식과 야식을 즐길 수 있다.…

[포토] 살맛나는 신장, 신명나는 주민의 삶

[인민망 한국어판 6월 2일] “예전에는 인터넷이 없어 포도 판로 확보가 어려웠는데 지금은 라이브커머스 방송으로 포도를 판매해 수입이 세 배 늘었다”, “과거 우리의 호수는 환경 파괴로 인해 메말랐었는데 지금은 호수가 원래 상태로 되돌아왔다”, “예전에 면화밭의 뜨거운 햇볕에 피부가 새까맣게 탔는데 지금은 면화밭도 도급을 주어 홀가분하게 지낼 수 있게 됐다”… 신장(新疆)에서 많은 사람들의 생활에 변화의 바람이 불고 있다. 신장 주민들의 이야기를 들어보자.…

[안나 in 신장] 어떻게 댄서가 될까?

[인민망 한국어판 6월 1일] 1957년에 설립된 신위(新玉) 가무단은 중국 신장(新疆) 위구르자치구의 허톈(和田)현에 있다. 서북 지역 최고의 예술팀 중 하나인 이 극단은 세 차례에 걸쳐 중국 춘완(春晚: 중국 음력 설 특집방송)에 초청 받았다.…

[안나 in 신장] 라이브 커머스 스트리머 체험하기

[인민망 한국어판 5월 28일] 중국 신장(新疆) 위구르자치구의 카스(喀什) 지역에서는 라이브스트리밍으로 물건을 판매하는 것이 한창이다. 신장 사람들은 라이브 커머스를 통해 낭(饢)과 같은 현지 특산품을 판매한다.…

아이베이두라·우무얼과 팀원들이 기업에서 판매하는 하미(哈密) 멜론을 보여준다. [사진 출처: 신화망]

신장 청년 전자상거래 창업, 지역 경제발전에 일조

[인민망 한국어판 5월 27일] ‘95허우’(95後: 1995년~1999년 출생자) 젊은 청년 아이베이두라·우무얼(艾貝都拉·吾木爾)은 신장(新疆) 투루판(吐魯番)시에서 태어나고 자랐다. 포도나무 아래에서 자란 그는 2015년 전문대학 졸업 후 홀로 내지(內地)로 가서 항저우(杭州), 창사(長沙) 등지를 돌며 전자상거래 운영에 관해 배웠다.…

[동영상] 신장과의 첫 만남: 카스에서 중국 서부의 열정을 느끼다

[인민망 한국어판 5월 27일] 중국 서북지역에 위치한 신장(新疆) 위구르자치구 카스(喀什)고성은 끝없이 펼쳐진 사막 위의 오아시스 땅으로 실크로드의 중요한 문화적 유산이기도 하다. 우리의 여정에 함께해 카스 현지인들과 이야기도 나누고 차와 커피도 함께 즐겨보자! (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망(人民網) 신장 뉴스 더보기.…

신장 위구르자치구 카스(喀什), 8살의 아부두루쑤리(阿卜都如蘇力)가 친구와 장난을 치고 있다. [5월 19일 촬영/사진 출처: 인민망]

수줍은 미소의 신장 어린이들

[인민망 한국어판 5월 27일] 러시아의 유명한 소설가 표도로 도스토옙스키는 “한 사람의 영혼을 들여다보고, 한 사람을 이해하려면 그가 침묵하고 말하고, 우는 방식을 분석하지 말고 그저 웃는 것만 보면 된다”고 말했다. 신장의 진실과 이야기를 전하기 위해 우리는 위구르족 어린이를 만나 그들의 진실한 미소를 보았다.…

[안나 in 신장] 카스 고성에 심취해

[인민망 한국어판 5월 26일] 카스(喀什)에는 ‘카스에 가보지 않고는 신장(新疆)에 가보았다고 할 수 없다’라는 말이 있다. 카스 고성은 중국 서북부의 신장 위구르자치구에 있다.…

[포토] 신장 사람이 바라는 삶

[인민망 한국어판 5월 26일] 누구에게나 자신이 꿈꾸는 삶이 있다. 인민망의 카메라를 따라 신장 사람들이 꿈꾸는 삶에 대해 들어보자.…

[안나 in 신장] 민간악기촌 탐방

[인민망 한국어판 5월 25일] 신장(新疆) 민간악기촌은 신장 위구르자치구 수푸(疏附)현 퉈완커우쿠싸커(托萬克吾庫薩克)촌에 있으며 러와푸(熱瓦普)·두타얼(都塔爾) 등과 같은 50여 종의 위구르족 전통 악기를 제작하는 곳으로 유명하다. 악기는 신장 지역과 중앙 아시아, 유럽으로 판매된다.…

청년 화가 마이마이티투얼쉰장·마이마이티이밍 [사진 출처: 신화망]

신장 카스 고성을 그리는 본토 청년 화가

[인민망 한국어판 5월 24일] 신장(新疆) 카스(喀什) 고성의 주요색은 황토색이다. 26세 마이마이티투얼쉰장·마이마이티이밍(麥麥提吐爾遜江·麥麥提依明)의 작품 속에서 카스는 단순한 색조에 그치지 않는다.…

[동영상] 신장 초등학교는 어떨까?

[인민망 한국어판 5월 21일] 신장(新疆) 아와티(阿瓦提) 중심초등학교는 신장 위구르(維吾爾)자치구 카스(喀什)시에 위치하며, 위구르족 학생이 2700여 명에 달한다. 학생들은 학교에서 위구르어, 영어, 중국어 3가지 언어를 배운다.…

[동영상] 신장 골목길 관광거리: 색다른 ‘퓨전 스타일’ 체험

[인민망 한국어판 5월 21일] 신장(新疆)에도 ‘골목길’이 형성되어 있는데 아시나요? 신장 우루무치(烏魯木齊)에서 청두(成都) 콴자이샹쯔(寬窄巷子, 관착항자) 골목길과 같은 곳을 도입하여 ‘일대일로’ 관광거리를 조성했다. 잘 알려진 청두 자이언트판다 조형물에 카오낭[烤饢: 위구르족(維吾爾族)과 카자흐족(哈薩克族)들이 주식으로 먹는 구운 빵의 일종], 요거트 쫑쯔(粽子: 찹쌀을 삼각형 모양으로 대나무 잎에 싸서 찐 음식), 양꼬치, 구운 만두 등 각종 신장 먹거리까지 색다른 ‘퓨전 스타일’을 체험할 수 있다.…

[동영상] 신장 특색 먹거리로 민족 전통 체험, 그랜드 바자로 오세요!

[인민망 한국어판 5월 21일] ‘바자’(巴扎, Bazaar)는 위구르어로 재래시장, 농산물시장이란 뜻이다. 신장(新疆) 국제 그랜드 바자는 국가 AAAA급 관광지로, 우루무치(烏魯木齊)의 중요한 문화관광 대표 건축물이자 신장 문화관광의 황금 명함으로 통한다.…

[사진 출처: 신화사 웨이보]

신장 이슬람교협회 회장, 이슬람 사원 철거 소문 반박

[인민망 한국어판 5월 14일] 지난 13일 베이징에서 열린 로자헤이트(肉孜節: 금식을 마치는 것을 축하하는 이슬람교의 대축제) 리셉션에서 신장(新疆) 위구르(維吾爾)자치구의 아부두러커푸·투무니야쯔(阿不都熱克甫·吐木尼牙孜) 이슬람교협회 회장은 “신장에는 1980~90년대에 세운 이슬람 사원들이 있는데 오랫동안 수리를 하지 않아 바람이 불거나 비가 오면 행사를 진행할 수가 없었다. 최근 몇 년 동안 일부 지방정부가 현지 무슬림 군중의 호소와 신청에 따라 도시 빈민촌의 개조, 아름다운 향촌 건설 등과 결합해 이슬람 사원 건축물의 위험 문제를 해결하며 신장 이슬람 사원의 조건이 보편적으로 개선되었다”면서 “수도·전기·가스·난방, 도로, 통신, 방송, TV, 의료위생 등 공공 서비스가 이슬람 사원에까지 확장되면서 무슬림 군중의 편의를 극대화했다”고 말했다.…

유엔 주재 중국 대표단 “미국 등 서방의 신장 관련 회의는 정치 촌극”

[인민망 한국어판 5월 13일] 유엔 주재 중국 대표단 대변인이 12일 미국·영국·독일이 일부 국가 및 비정부기구와 결탁해 소위 신장 인권상황 회의를 연 것에 대해 강력하게 규탄하고 단호히 반대한다고 밝혔다. 대변인은 “회의는 거짓말과 가짜정보로 가득 차 있고, 미국 등 소수 국가의 거듭된 졸렬한 연기로 신장을 이용해 중국을 압박하고 중국을 어지럽히려는 그들의 정치적 의도를 한층 더 드러내 많은 회원국의 단호한 배척을 받았다”며 “이는 철두철미한 정치 촌극”이라고 강력 비판했다.…

[동영상] 매력적인 신장 경관 탐구

[인민망 한국어판 5월 13일] 아얼타이(阿爾泰)산 깊은 산 속 카나쓰(喀納斯)호의 물결이 햇볕에 반짝인다. 신비롭고 웅장한 모구이청(魔鬼城, 마귀성), 푸른 하늘 아래 자작나무 숲…여기는 신장(新疆) 위구르(維吾爾)자치구이다.…

美 제재하에 판매량? 신장 면화 업체 “공급이 수요를 따르지 못해”

[인민망 한국어판 5월 11일] “면화 한 송이 선물로 드릴게요” 제1회 중국 국제소비품박람회(이하 박람회) 기간 많은 참관객이 신장(新疆)에서 온 특별한 기념품을 받았다. 앞서 미국을 비롯한 서방의 반(反)중 세력이 먹칠하고 일부 외국 브랜드는 사용을 금지하고 보이콧을 했지만 순백의 질 좋은 신장 면화는 오히려 더욱 많은 소비자에게 알려지며 이번 박람회 기간 신장의 중요한 명함이 되었다.…

신장 하미(哈密) 태양광 발전소 [2019년 2월 5일 드론 촬영/사진 출처: 시각중국(視覺中國)]

신장 카스, 태양광 이용률 98%

[인민망 한국어판 4월 30일] 중국 국가전력망 카스(喀什) 전력공사가 전한 소식에 따르면, 현재까지 카스 지역 신에너지 총설비용량이 107.9만 킬로와트로 전체 용량의 34%를 차지했다.…

식물보호 무인기가 수분 작업을 진행 중이다. [4월 11일 촬영/사진 출처: 신화망]

신장, 배나무 수분작업 무인기 도입 “작업 훨씬 수월”

[인민망 한국어판 4월 16일] 요즘 톈산(天山)산 이남의 신장(新疆) 바인궈렁(巴音郭楞) 몽고(蒙古)자치주의 배꽃이 만발해 배나무 수분의 중요한 시기로 접어들었다. 신장 톄먼관(鐵門關)시의 배나무 시범단지에서 무인기가 고효율적으로 액체 수분 작업을 진행 중이다.…

[사진 출처: 인민망]

[포토] 신장, 꽃의 계절을 알리는 ‘중의무릇’

[인민망 한국어판 4월 15일] 신장(新疆) 이리하곡(伊犁河谷) 자오쑤(昭蘇)고원에 쌓인 눈이 미처 녹기도 전에, 중의무릇[頂冰花, Gagea lutea(L.) Ker-Gawl]이 초원에 눈 녹은 물을 자양분 삼아 고요히 피어났다.…

신장 카스(喀什) 지역 바추현 농민들이 기계로 파종 작업 중이다. [3월 28일 드론 촬영/사진 출처: 신화사]

중국 신장 면화 재배지 봄 파종 시작

[인민망 한국어판 4월 1일] 최근 신장(新疆) 사처(莎車)현, 바추(巴楚)현, 위리(尉犁)현 등 신장 남쪽 경계에 위치한 면화 재배 지역에서 봄 파종을 시작했다. 스마트 농기구로 정밀화, 스마트화 경작이 가능해 파종 품질과 속도가 대폭 향상되었으며, 4월 중하순이면 남쪽 지역 면화 파종을 모두 완료할 예정이다.…

현지민들이 체모현에서 멀지 않은 타커라마간 사막에서 식수 활동을 펼친다. [3월 28일 드론 촬영/사진 출처: 신화사]

중국 신장 체모현, 사막을 푸르게 푸르게

[인민망 한국어판 3월 31일] 날씨가 점점 따뜻해지면서 타커라마간(塔克拉瑪幹, 타클라마칸) 사막 남쪽 경계에 위치한 신장(新疆) 체모(且末)현은 사막 방지를 위한 식수 활동을 활발히 전개하며 사막을 점차 푸르게 만들고 있다. 체모현은 3분의 2 면적이 사막화되며 도시와 사막 사이에 그저 하천 하나를 두고 있다.…

[사진 출처: 시각중국(視覺中國)]

신장 톈산톈츠 상공에 뜬 ‘3개 태양’ 장관

[인민망 한국어판 3월 25일] 지난 22일, 신장(新疆) 톈산톈츠(天山天池) 관광센터 동남쪽 하늘에 ‘3개 태양’이 떴다. 당일 톈산톈츠 명소는 상공에서 빙정을 형성한 권층운이 투영되어 태양 주변으로 붉고 자줏빛을 띠는 두 개의 고리 형상이 등장하며 ‘3개 태양’ 장관을 만들어냈다.…