[중국 뉴스 브리핑] 2025년 12월 18일

2025년 12월 18일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《中华人民共和国献血法》实施27年后将首次修订，献血年龄拟延长至65周岁。

‘중화인민공화국 헌혈법’이 시행 27년 만에 처음으로 개정될 예정인 가운데, 헌혈 연령 상한을 만 65세까지로 확대하는 방안이 검토되고 있다.

今年前11个月，全国一般公共预算收入200516亿元，同比增长0.8%。

올해 1~11월, 중국 일반공공예산 소득이 20조 516억 위안(약 4202조 132억 9600만 원)으로 전년 동기 대비 0.8% 증가했다.

财政部、国家医保局提前下达2026年医保财政补助及建设资金4166亿元。

재정부와 국가의료보장국은 2026년 의료보험 재정 보조금 및 건설 자금 4166억 위안을 조기 지급했다.

教育部发出通知，要求减少中小学日常考试测试频次，促进学生全面健康发展。

교육부는 통지를 배포하고 초·중·고등학교의 일상적인 시험 횟수를 줄여 학생들의 전인적이고 건강한 성장을 도모할 것을 요구했다.

中国社会科学院等部门公布重大考古成果，发现5000多年前红山文化并未消失，而是向西向南拓展，并把相关礼仪体系融进中华文明起源发展的大脉络中。

중국사회과학원 등 부처가 중대한 고고학 성과를 발표했다. 5000여 년 전 훙산(紅山)문화는 사라지지 않고 서쪽과 남쪽으로 확장했으며, 관련 의례 체계가 중화 문명의 기원과 발전의 큰 흐름 속에 포함된 것으로 확인됐다.

日前，中国海军山东舰完成年度最后一次海上训练，顺利返回海南三亚某军港。

최근 중국 해군 산둥함(山東艦)이 연간 마지막 해상 훈련을 마치고 하이난(海南)성 싼야(三亚)시의 모 군항으로 무사히 귀환했다.

社会

사회

17日，位于中国天津的空中客车A320系列飞机亚洲总装线交付第800架飞机。

17일, 중국 톈진(天津)시에 위치한 에어버스 A320 시리즈 항공기 아시아 최종 조립 라인에서 800번째 항공기가 인도됐다.

近日，被成功救助放归的野生东北虎“完达山1号”，再度在黑龙江省东宁市区域现身。

성공적으로 구조되어 야생으로 방생된 동북호랑이 ‘완다산(完達山) 1호’가 최근 헤이룽장(黑龍江)성 둥닝(東寧)시에서 다시 포착됐다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기