[중국 뉴스 브리핑] 2026년 5월 29일

2026년 5월 29일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

国务院日前印发《城市更新“十五五”规划》，明确了“十五五”时期城市更新工作的目标指标、重点任务、重大工程和政策举措。

국무원은 최근 “도시 업그레이드 ‘15차 5개년(2026년~2030년)’계획”을 배포하고 ‘15차 5개년’ 계획 기간 도시 업그레이드 사업의 목표 지표와 중점 과제, 주요 프로젝트 및 정책 조치를 명확히 했다.

交通运输部最新数据显示，1—4月，我国完成营业性货运量181.7亿吨，同比增长3.6%。

교통운수부 최신 데이터에 따르면, 1~4월 중국의 영업용 화물 운송량은 181억 7000만 톤으로 전년 동기 대비 3.6% 증가했다.

28日上午，神舟二十一号、神舟二十三号两个航天员乘组完成在轨交接。按计划，神舟二十一号航天员乘组将于近日乘坐神舟二十二号载人飞船返回东风着陆场。

28일 오전, 선저우(神舟) 21호와 선저우 23호의 우주비행사 탑승팀이 궤도상에서 임무 교대를 완료했다. 계획에 따르면 선저우 21호 우주비행사 탑승팀은 조만간 선저우 22호 유인우주선을 타고 둥펑(東風) 착륙장으로 귀환할 예정이다.

截至27日，中老铁路累计开行旅客列车突破10万列，发送旅客7300万人次。

27일 기준, 중국-라오스 철도 누적 운행 여객 열차 수는 10만 편을 돌파했으며 운송 여객 수는 7300만 명(연인원 기준)에 달했다.

社会

사회

国家能源局数据显示，4月全国完成电力市场交易电量5883亿千瓦时，同比增长25.5%。

국가에너지국 데이터에 따르면, 4월 중국 전력시장 누적 거래 전력량은 5883억 kWh로 전년 동기 대비 25.5% 증가했다.

今年一季度，我国农产品与食材消费市场规模约2.6万亿元，同比增长3.19%。

올해 1분기, 중국 농산품과 식재료 소비시장 규모는 약 2조 6000억 위안(약 576조 2120억 원)으로 전년 동기 대비 3.19% 증가했다.

28日下午，上汽集团交付第1亿辆车，成为中国汽车工业史上首个累计产销量突破1亿辆的汽车集团。

28일 오후, 상하이자동차그룹(上汽集團∙SAIC MOTOR)은 1억 번째 차량을 인도하며, 중국 자동차 산업 사상 처음으로 누적 생산·판매량 1억 대를 돌파한 자동차 그룹이 되었다.

28日，装载世界最大规模海上换流站的“祥泰口”轮，在长江引航中心南通引航站引航下，驶离南通港奔赴广东阳江海域。

28일, 세계 최대 규모의 해상 변환소를 실은 ‘샹타이커우(祥泰口)’호가 창장(長江) 도선센터 난퉁(南通) 도선소의 안내를 받아 난퉁항을 출항해 광둥(廣東)성 양장(陽江) 해역으로 향했다. 

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기