인민망|인민망 한국채널
2019년02월18일 
[인민망 한국어판 1월 11일] 지난 6일 비가 내린 후 안후이(安徽) 황산(黃山) 관광지에 짙게 깔린 운해를 촬영한 모습이다. 안후이 황산 관광지에 비가 개면서 산을 가득 덮는 운해 장관이 펼쳐졌다. 구불구불 이어진 산봉우리를 따라 펼쳐진 구름은 한 폭의 수묵화 같은 절경을 만들며 시선을 사로잡았다. [사진 출처: 신화사/촬영: 스광더(施廣德)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/(번역: 은진호) 비 갠 후 안후이 황산에 펼쳐진 그림 같은 운해 풍경

[바로가기]

2019-01-11 08:33 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 1월 9일] 지난 6일 새벽, 헤이룽장(黑龍江)성 후마(呼瑪)현 후마허(呼瑪河)강에 펼쳐진 아름다운 풍경이 많은 사진작가들과 관광객들의 발길을 사로잡고 있다. 사진은 후마허강 얼지 않는 구간의 모습이다. [사진 출처: 중국신문사/촬영: 왕팅(王婷)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호 사람들 발길 사로잡는 헤이룽장 후마허강의 겨울 풍경

[바로가기]

2019-01-09 08:51 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[사진 출처: CNSPHOTO /촬영: 장화(姜華)] 中 산시 염호서 아름다운 초화 절경

[인민왕 한국어판 1월 8일] 지난 2일, 산시(山西) 천년 역사를 지니고 있는 윈청(運城)염호(鹽湖:소금호수)에서 낮은 기온으로 ‘초화(硝花)[바로가기]

2019-01-08 09:33 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 1월 8일] 지난 1일, 며칠 동안 낮은 기온과 진눈깨비로 구이저우(貴州)성 첸둥난묘족동족자치주(黔東南苗族侗族自治州) 단자이(丹寨)현은 ‘겨울옷’으로 갈아입었다. 하늘에서 내려다본 룽취안(龍泉)진 마자이(馬寨) 차 농원 설경은 한 폭의 그림을 연상케 했다. 관광객은 아름다운 설경에 도취됐다. [촬영: 양우쿠이(楊武魁)]/원문 출처: 인민망(人民網)/번역: 김리희 중국 구이저우 茶 농원, 그림 같은 겨울 경치

[바로가기]

2019-01-08 09:02 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 1월 7일]  연일 내린 눈으로 세계자연유산인 싼칭산(三淸山)이 하얀 겨울옷으로 갈아 입었다. 눈 내린 후의 싼칭산은 아침 노을빛으로 물들어 그림같은 풍경을 자아냈다. [사진 출처: 중국신문망/촬영: 위안성싱(元盛興)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 김리희 세계자연유산 中 장시 싼칭산…그림 같은 설경

[바로가기]

2019-01-07 09:42 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 1월 7일] 지난 3일 관광명소인 후난(湖南) 장자제(張家界, 장가계) 우링위안(武陵源, 무릉원) 톈쯔산(天子山), 황스자이(黃石寨), 위안자제(袁家界)에서 운해(云海) 경관이 펼쳐졌다. 하얀 옷을 입은 산봉우리 사이에 운무들이 피어 올라 신선이 산다는 선계(仙界)와 같은 풍경을 자아냈다. (번역: 김리희)/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/[사진 출처: 중국신문망/촬영: 우융빙(吳勇兵)] 장가계 무릉원에서 펼쳐진 설경…한 폭의 그림과도 같아

[바로가기]

2019-01-07 09:31 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 1월 4일] 산둥(山東)성 타이안(泰安)시 다이웨(岱嶽)구 다오랑(道朗)진 베이장(北張)촌에 들어서면 마을 벽면에 펼쳐진 화려한 그림이 가장 먼저 눈에 들어온다. 2018년 6월 산둥성 내 미술 전공 대학생들 초청해 작업을 시작했고 2000㎡가 넘는 벽면은 커다란 도화지가 됐다. 최근 베이장촌은 마을 환경 개선, 인프라 구축, 테마민박 운영 등을 통해 아름다운 마을을 만들어 마을에 활력을 불어넣고 있다. 사진: 베이장촌 벽면에 그려진 그림 [12월 25일 촬영/신화사 왕난(王南) 기자]/(번역: 은진호)/[원문 출처: 신화망(新華網)]
산둥 타이안 베이장촌, 시골마을에 그려진 그림

[바로가기]

2019-01-04 09:17 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
1월 2일, 현지 시민 및 관광객들이 눈사람을 구경하고 있다. (드론 촬영)
[촬영: 신화사 왕젠웨이(王建威) 기자] 얼음 도시 하얼빈에 등장한 눈사람 2019개

[인민망 한국어판 1월 3일] 최근 2019개에 달하는 각양각색의 눈사람이 하얼빈(哈爾濱)시 쑹화(松花)강에 등장해 현지 시민들과 관광객들의 관[바로가기]

2019-01-03 11:29 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 1월 3일] “날씨는 항상 2-3월과 같은데 꽃은 봄날처럼 항상 피어 있네.” 춘성(春城)이라는 별칭을 가진 쿤밍(昆明)은 1년 4계절 꽃이 활짝 피어 있다. 겨울철에 접어들면 쿤밍 거리에는 겨울 벚꽃이 활짝 핀다. 그중에서도 훙타시루(紅塔西路) 도로 양측으로 펼쳐져 있는 수백 그루의 겨울 벚꽃이 가장 화려하고 아름답다. 사진은 쿤밍 훙타시루를 항공촬영한 모습이다.[사진 출처: 신화망/촬영: 판웨(潘越)]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 은진호 항공촬영으로 바라본 봄 도시 ‘쿤밍’, 겨울 벚꽃 핑크빛 물결…

[바로가기]

2019-01-03 11:20 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
中 빙설관광, 폭발적 성장기 진입…지난해 시장규모 22% 껑충

[인민망 한국어판 1월 3일] 최근 중국 문화관광부 데이터센터는 제3차 중국•지린(吉林)국제빙설산업박람회에서 ‘2017~2018년도 중국빙설관광[바로가기]

2019-01-03 10:24 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 새하얀 눈이 빚어낸 中 허난성 윈타이산 절경

    • 새해 첫눈 속 中 톈안먼광장 지킴이 ‘멋짐 폭발’

    • 인민망 매일 3분 고사성어 제3화

    • 인민망 매일 3분 고사성어 제2화

    • 인민망 매일 3분 고사성어 제1화

    • 시선 강탈! 70초에 담아낸 中 국제 여행열차 바퀴 교체 과정

    • 中 기인 영하 9도의 날씨에 18m 절벽에서 다이빙

    • 춘절 앞두고 中 관광객 일본 방문 늘어…작년 방일 中 관광객 1천만

    • 수도국제공항 무장경찰 춘윈 맞아 안전을 위해 전력을 다해

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판 >> 여행