[중국 뉴스 브리핑] 2025년 12월 12일

2025년 12월 12일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

最新数据显示，前11个月，我国汽车产销量均超过3100万辆，同比增长均超过10%。

최신 데이터에 따르면, 1~11월 중국 자동차 생산량과 판매량이 모두 3100만 대를 넘으며 전년 동기 대비 모두 10% 이상 증가했다.

商务部消息，前11个月，我国货物进出口总值同比增长3.6%，实现量稳质升。

상무부에 따르면 1~11월 중국 화물 수출입 총액이 전년 동기 대비 3.6% 증가해 규모가 안정적이고 품질은 향상되는 성장을 이뤘다.

外交部和中国驻日本使领馆11日再次提醒中国公民近期避免前往日本，在日同胞密切关注地震及次生灾害预警信息。

외교부와 주일 중국대사관·영사관은 11일 재차 중국 공민들에게 가까운 시일 내 일본 방문을 자제할 것을 당부하며, 일본에 체류 중인 중국 교민들에게는 지진 및 2차 재해 경보 정보를 수시로 확인할 것을 요청했다.

11日，我国“赫哲族伊玛堪”项目由急需保护的非物质文化遗产名录转入人类非物质文化遗产代表作名录。

11일, 중국의 ‘허저족(赫哲族, 혁철족) 이마칸(伊瑪堪, 허저족의 독특한 설창 예술)’이 긴급 보호가 필요한 무형문화유산 목록에서 인류무형문화유산 대표목록으로 전환되었다.

社会

사회

11日，北京2027年田径世锦赛面向全球征集会徽、吉祥物、主题口号。

11일, 베이징 2027년 세계육상선수권대회가 전 세계를 대상으로 대회 엠블럼과 마스코트, 슬로건을 공모했다.

11日，我国自主创新的大型通用无人机平台“九天”无人机完成首飞任务。

11일, 중국이 자체 개발한 대형 범용 드론 플랫폼 ‘주톈(九天)’드론이 첫 시험 비행을 완료했다.

山东济南大明湖西南遗址考古发掘工作取得阶段性成果，其中龙山文化城墙的发现将济南建城史提前了约1500年。

산둥(山東)성 지난(濟南)시 다밍(大明)호 서남부 유적의 고고학 발굴 작업에서 단계적 성과를 이룬 가운데 특히 룽산(龍山)문화 시기의 성벽이 발견되면서 지난의 도시 형성 역사가 약 1500년 앞당겨졌다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기