[중국 뉴스 브리핑] 2026년 5월 14일

2026년 5월 14일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

市场监管总局公布数据显示，今年第一季度，全国新设经营主体509.8万户。

시장감독관리총국이 공표한 데이터에 따르면, 올해 1분기 중국에서 새로 등록된 경영 주체는 509만 8000개에 달했다.

今年1至4月，铁路建设优质高效推进，全国铁路完成固定资产投资2008亿元，同比增长3.2%。

올해 1~4월 철도 건설이 고품질·고효율로 추진되면서 중국 철도의 고정자산 투자액은 2008억 위안(약 44조 1338억 3200만 원)으로 전년 동기 대비 3.2% 증가했다.

国家广播电视总局消息，2025年全国广播电视和网络视听行业总收入15464.29亿元，同比增长5.22%。

국가라디오TV총국(PRC) 소식에 따르면, 2025년 중국 라디오 TV 및 인터넷 시청각 분야 업계 소득은 1조 5464억 2900만 위안으로 전년 대비 5.22% 증가했다.

2025年，我国受理药品注册申请20149件，同比增长3%。其中，新药上市申请同比增长超20%。

2025년 중국의 의약품 등록 신청 접수 건수는 2만 149건으로 전년 대비 3% 증가했다. 그중 신약 출시 신청은 전년 대비 20% 이상 증가했다.

当地时间13日，中美在韩国举行经贸磋商。

13일(현지시간) 중국과 미국이 한국에서 경제무역 협상을 진행했다.

社会

사회

截至12日，2026年电影票房已突破140亿元。

12일 기준 2026년 중국 영화 박스오피스 매출이 140억 위안을 돌파했다.

中国科学院空间应用工程与技术中心消息，随天舟十号上行太空的人类“人工胚胎”实验样本已装置于中国空间站实验模块，目前实验进展顺利。

중국과학원(CAS) 우주응용공정기술센터(CSU) 소식에 따르면, 톈저우(天舟) 10호를 통해 우주로 운반된 인류 ‘인공 배아’ 실험 샘플이 현재 중국 우주정거장 실험 모듈에 설치됐으며, 실험은 순조롭게 진행 중이다.

铁路部门近期推出老年旅客淡季周中购票优惠服务，相关优惠车票将于15日开始发售。

철도 부처는 최근 노년층 승객을 대상으로 비수기 평일 열차표 할인 서비스를 출시했으며, 관련 할인 승차권은 15일부터 판매된다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기