인민망|인민망 한국채널
2019년12월23일 
전체정부소식정치경제국제사회문화중국기업기획기사오피니언중한교류포토뉴스

韓화장품 중국 지위 흔들, 日화장품 중저가시장 겨냥

인민망 한국어판 [email protected]
18:02, December 20, 2019
韓화장품 중국 지위 흔들, 日화장품 중저가시장 겨냥

[인민망 한국어판 12월 20일] 한국 화장품이 중국 시장에서 일본의 ‘추격’으로 3년 연속 중국 수입 화장품 판매 1위 자리를 내어줘야 할 상황이다. 올해 10월까지 중국 수입 일본 화장품은 약간의 우위로 한국 화장품을 추월했다. 한국하면 화장품인데 어떻게 된 일일까? 한국 GN(베이징) 컨설팅사 이재민 대표는 일본 화장품의 이러한 성과는 ‘낮은 자세’라며 중저가 시장을 겨낭한 덕이라고 말했다.

이 대표는 중국 수입 화장품이 10년 전에 비해 12배 성장했다며, 중국인의 ‘미모지수’ 또한 끊임없이 성장했다고 언급했다. 중국인의 ‘미모소비’가 높아질수록 소비자의 수요 또한 다원화되었고, 일본 화장품이 중국 시장에 진출하는 과정에서 한국 화장품을 벤치마킹하면서 다양한 중저가 제품을 개발해 중국 소비자들에게 더욱 부합했다고 설명했다.

통계 데이터를 보면, 중국 5대 화장품 수입국 중에 한국 수입액 증가폭이 최저치 14%를 차지했고, 일본, 프랑스, 미국 등 해외 화장품의 증가폭은 30%를 넘었다. 영국 화장품의 증가폭은 심지어 60%를 넘어섰다. (번역: 조미경)

원문 출처: 경제일보-중국경제망 

오피니언 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 李正, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 중국 복합문화타운 런칭식 최문순 강원도지사 인터뷰

    • [건강 마카오] 마카오人 장수의 비결: 중의약

    • 강주아오대교, 마카오-주하이-홍콩 3곳의 연결고리

    • 미국 청년 "굳이 미국이 1위는 아니다. 중국이 할 수도 있다"

    • 국가추모식, 난징서 국기 게양식 열어 희생자에게 애도 표해

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제24부 중국號의 키잡이

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제23부 찬란한 신시대

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제22부 운명공동체

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제21부 강군의 군가

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

주소:(우)100-745 서울시 중구 세종대로124 (태평로1가 25번지) | 전화: 0082-2-732-5588/6 | 팩스: 0082-2-732-5587

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

인민망 한국어판>>오피니언