인민망|인민망 한국채널
2020년02월24일 

시진핑 주석, 빌 게이츠에 회신 “코로나19 지원에 감사”

인민망 한국어판 [email protected]
09:34, February 24, 2020

[인민망 한국어판 2월 24일] 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 지난 20일 빌 게이츠 빌&멜린다 게이츠 재단 회장에게 회신을 통해 코로나19 방역에 대한 지원에 감사의 뜻을 전하고 국제사회 공조 강화로 감염 사태 공동 대응을 호소했다.

시 주석은 회신에서 중요한 코로나19 방역 시기에 재단 측에서 지원금 약속과 서신으로 중국인에 대한 지원 뜻을 밝혀 진심어린 감사의 뜻을 전한다고 언급했다.

또한 감염 사태 이후 중국은 굳건한 자신감, 공동 대처, 과학적 방역, 맞춤 시책 조치를 제안하며, 전국적으로 방역에 나서 전례 없는 대응조치로 큰 효과를 거두었다며, 지속적으로 중국인의 생명 안전과 신체 건강 나아가 세계 각 국민의 생명 안전과 신체 건강을 지키고, 글로벌 공중보건 안전에 이바지하고자 한다고 밝혔다.

시 주석은 줄곧 인류는 운명공동체라고 언급했다며, 각 국민의 안위와 관련된 바이러스 감염 사태를 이겨내는 데는 단결과 협력이 가장 강력한 무기이고, 귀 재단에서 신속하게 전 세계 코로나19 방역 작업에 동참해 긍정적인 역할을 발휘했다고 말했다. 아울러 재단과 중국 해당 기관 간 협력을 지원하고, 국제사회 공조 확대로 인류 건강 수호를 위해 함께 노력하길 기대한다고 밝혔다.

빌&멜린다 게이츠 재단은 빌 게이츠와 부인 멜린다 게이츠가 공동 설립했고, 질병 방지와 빈곤 해소 등 다양한 분야에서 중국과 협력을 이어왔다. 1월 27일 해당 재단은 긴급 지원금 500만 달러를 약속하며 중국 코로나19 방역에 지원을 아끼지 않았다. 또한 이후에도 최고 1억 달러도 약속했는데 그중 일부는 중국 측의 약물, 백신 및 진단법 연구개발 관련 사업에 직접 지원하기로 했다. 최근 빌 게이츠는 시진핑 주석에게 서신으로 중국 정부와 중국인들의 방역 노력을 칭찬하며 중국이 이번 사태를 이겨낼 수 있도록 끝까지 지원할 것이라고 밝혔다. (번역: 조미경)

원문 출처: 신화망(新華網) 

정치 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 李正, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • ‘대장금’, 중국에 응원 메시지

    • 이철우 경북도지사 “중국과 어려움 함께 한다”

    • 양승조 충청남도 도지사 “힘내세요 중국, 힘내세요 우한!”

    • 외국 친구들의 응원 메시지! 우한 파이팅!

    • 산둥大 131명 후베이 의료팀 지원 위해 우한으로

    • 타지서 전우가 된 동료! 창문 너머로 전하는 격려

    • 예멘 어린이: “사랑해요 중국! 우한 파이팅!”

    • 우한 집중 격리시설 운행 첫날 ‘격리자 따뜻하게 대하기’

    • [영상] 우한, 내가 있고, 우리가 있다.

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>정치